历史记载 - 翻译成英语

• recorded history
• historical records
• historical accounts
• history records
• historical record
• historic accounts

在 中文 中使用 历史记载 的示例及其翻译为 英语

或许从世界各国神话传说、宗教故事、历史记载中，我们可以找到一些失落的记忆。
Maybe, from the study of myths, religious stories, and historical records, we could reawaken some lost memories.

历史记载也指出一个类似穿着的人曾出没在发生谋杀的地区。
Historical accounts also point to a man dressed as such being in the area of a number of the murders.

历史记载罗马教皇权连根铲除了分割欧洲的，起初十个部落（君主政体）中的三个。
History records that the Roman Papacy wiped out three of the original ten tribes(monarchies) of divided Europe.

根据历史记载，“枕头”这个词最早是由曹操在三国时期创造的。
According to historical records, the word“pillow” was first coined by cao cao during The Three Kingdoms period.

确切地说，Lydia国王是考古和历史记载中最早发行硬币（coins）的人之一。
Specifically, the kings of Lydia were the first major issuers of coins in the archaeological and historical record.

西藏自有历史记载以来从没有过饿荒,但现在有了。
There had never been famine in Tibet, in all its recorded history, but there is famine now.

列奥纳多达芬奇制作了一些世界上最具标志性的艺术品，但历史记载表明他努力完成他的作品。
Da Vinci produced some of the world's most iconic art, but historical accounts show that he struggled to complete his works.

历史记载，他是一个SJW与一只暹罗猫名为明太。
History records that he was an SJW with a Siamese cat named Ming Tah.

历史记载表明，在甲烷增多的整个间冰期，水稻灌溉面积也稳步扩张。
Historical records also indicate a steady expansion in rice irrigation throughout the interval when methane values were rising.

根据多个历史记载，为了成为凯瑟琳大帝的爱人，进行了一次亲密测试。
According to several historical records, in order to become a lover of Catherine the Great, there was an intimate test.

况且，当你回到过去，你不能改变历史记载。
Moreover, when you did go back, you wouldn't be able to change recorded history.

在十六世纪初“文艺复兴”(Renaissance)﹤公元1500-1650﹥时期，已经有水晶灯饰的历史记载。
In fact, in the early 16th century"Renaissance"(Renaissance)﹤ Ad 1500-1650﹥ times, already have crystal chandeliers in recorded history.

如此直白地陈述历史记载是令人震惊的，但这是事实，而这种行为的后果在今天仍然能够感受得到。
Stating the historical record so plainly is shocking- but it's true, and the consequences of that act are still being felt today.

深圳的历史记载可以追溯到一千多年前，因为这个名字的第一个记录可以追溯到1410年。
Shenzhen's recorded history goes back well over one thousand years, as the first records available bearing the name date back to 1410.

应用程序是只可能其中一个支持历史记载和考试委员会的满足特定条件才能成功。
An application is only likely to be successful where a documented history of support and the specific criteria of the exam boards are met.

卡尔森解释说，其原因之一就是历史记载表明没有气候变化影响如此巨大的冰原的先例。
One reason, Carlson explains, is that in recorded history there is no precedent for the influence of climate change on a massive ice sheet.

根据历史记载，大多数基督徒可以宣布放弃他们的信仰来结束痛苦。
According to the historical record most Christians could have ended their suffering simply by renouncing the faith.

个象形文字描述了它的目的和所有者，使它成为唯一一个被历史记载发现的垂饰。
Thirty hieroglyphs describe its purpose and owner, making it the only pendant discovered with a historical account.

许多圣经学者认为历史性的讨论是次要的，因为福音主要是神学文献而不是历史记载。
Many biblical scholars view the discussion of historicity as secondary, given that gospels were primarily written as theological documents rather than historical accounts.

这样的人会从书中、照片中和文章中完全抹去，以至于在历史记载中不会留下一丝痕跡。
Such a person would be written out of existing books, photographs and articles so that no trace of their existence could be found in the historical record.