原因及 - 翻译成英语

• its causes
• reasons and

在 中文 中使用 原因及 的示例及其翻译为 英语

而且不可能进行实验，这需要重复观察原因及其影响。
And it is not possible to do an experiment, which requires repeated observations of causes and their effects.

范妮的想法,埃德蒙的缺席是真的原因及其趋势一种解脱。
To Fanny's mind, Edmund's absence was really, in its cause and its tendency, a relief.

该方案发挥了推动作用，以研究查明艾滋病毒/艾滋病的社会和经济原因及其后果。
It has been a catalyst for research to identify the social and economic causes and consequences of HIV/AIDS.

对于所载述的每一类暴力侵害儿童的行为，研究报告还准备审查已知的原因及相关的危险和保护因素。
For each type of violence against children addressed, the study will also review what is known about the causes and associated risk and protective factors.

要给贫穷下一个精确的定义很困难，但是最重要的是找出原因及对经济和社会发展的影响。
It was difficult to define poverty precisely, but the most important thing was to identify its causes and its consequences for economic and social development.

改善研究和收集数据的方法，以确定问题的严重程度、原因及对妇女的影响；.
(d) Improve its research and data collection methods in order to establish the magnitude of the problem, its causes and the consequences for women;

在很多情况下，对荒漠化的问题、原因及影响已有深刻的了解。
In many cases, there is excellent awareness of the issues, causes and implications of desertification.

荒漠化评估和监测：大多数国家作出了分析判断，提出了原因及基线资料。
Desertification assessment and monitoring: Most countries provided diagnoses and causes as well as baseline information.

不知道真相，人们也就没有办法知道事情的真正原因及后果。
Without the truth, there is no way for people to know the causes and consequences behind this incident.

我们将全面调查此次停电并确定根本原因及其影响，“她。
We will fully investigate this outage and determine the root cause and its impact.”.

我们将全面调查此次停电并确定根本原因及其影响，“她。
We will fully investigate this outage and determine the root cause and its impact,” she said.

在这个意义上，他建议审查暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员的报告，尤其是关于以文化名义实施暴力行为的深刻见解。
In that sense, he recommended a review of the reports of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, particularly insights into violence perpetrated in the name of culture.

欢迎暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员开展的工作，并注意到她最近编写的关于与妇女性别相关的杀戮问题的专题报告；.
Welcomes the work of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, and takes note of her recent thematic report on gender-related killings of women;

欢迎暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员的工作，并赞赏地注意到她的报告(E/CN.4/2001/73和Add.1-2)；.
Welcomes the work of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, and takes note with appreciation of her report(E/CN.4/2001/73 and Add.12);

暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员的报告(第1997/44号决议第14段、第2003/45号决议第33段和第2003/77号决议第18段)；.
(a) Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences(Commission resolutions 1997/44, para. 14, 2003/45, para. 33, and 2003/77, para. 18);

本报告载有暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员2004年12月17日至24日访问俄罗斯联邦之后得出的结论。
Summary The present report contains the findings of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, of her visit to the Russian Federation from 17 to 24 December 2004.

本报告载有暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员2005年1月29日至2月6日访问伊朗伊斯兰共和国后得出的结论。
The present report contains the findings of the mission of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, to the Islamic Republic of Iran, which took place from 29 January to 6 February 2005.

本报告载述的是暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员于2005年7月9日至19日对阿富汗伊斯兰共和国进行正式访问后的调查结果。
This report contains the findings of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, following her official visit to the Islamic Republic of Afghanistan from 9 to 19 July 2005.

欢迎对暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员对该国的访问并注意到她的报告(E/CN.4/2000/68/Add.3)，.
Welcoming the visit to the country of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, and taking note of her report(E/CN.4/2000/68/Add.3).

关于这一章节，摩尔多瓦共和国继续执行了欧洲理事会、欧安组织、联合国和联合国暴力侵害妇女、其原因及后果问题特别报告员所提出的建议。
Regarding this chapter, the Republic of Moldova continues the implementation of recommendations made by CoE, OSCE, UN, and UN Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences.