在 中文 中使用 原始材料 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
音频数据可以随机存取，因此可以非破坏性编辑，即原始材料是不以任何方式改变。
Audio data can be accessed randomly and therefore can be edited non-destructively, that is, the original material is not changed in any way.即使是在理想的情况下，焚烧法也生成有毒排放和残余，其毒性往往比原始材料更强。
Even in ideal conditions, incineration generates toxic emissions and residues which are frequently more toxic than the original materials.在修复公司收藏的历史车型时，保时捷博物馆十分注重保持原始材料，并会考究展车的相关历史。
When restoring vehicles from the company's historic collection, the museum places great importance on retaining original material and the relevant history of its exhibits.另外，在审查执行强制措施的可能性时，该缔约国的法院不要求以原始材料为作出决定的先决条件。
Besides, when examining the possibility of executing coercive measures, the courts of that State party never required original materials as a precondition for making a decision.在指数式衰减中，科学家们谈论了半衰期的概念，也就是剩余一半的原始材料。
In exponential decay, scientists talk about the concept of a"half-life," when half of the original material is left.本文是基于一个研究项目，部分涉及的原始材料。
The thesis is based on a research project that involves, in part, original material.博客圈对此不以为然，优选的更正是通过更新来完成的，以使得原始材料保持可见。
The blogosphere frowns upon this, preferring corrections be done by updates in such a way that the original material remains visible.丰富的原始材料来源：国际上，只有10～15％的电子废物中的黄金成功回收，其馀的则丢弃了。
Rich Source of Raw Materials Internationally, only 10-15 percent of the gold in e-waste is successfully recovered while the rest is lost.丰富的原始材料来源：国际上，只有10～15％的电子废物中的黄金成功回收，其馀的则丢弃了。
Rich Source of Raw Materials Internationally, only ten to fifteen(10-15) percent of the gold in e-waste is successfully recovered while the rest is lost.威廉姆斯说，该课程很容易实施，包括三个一小时的课程，与额外资源和原始材料有直接联系。
Williams said the course is easy to implement, comprising three one-hour sessions with direct links to additional resources and source materials.为了使回收的织物再次变成衣服，必须将纤维与原始材料混合。
In order for the recycled fabric to be turned back into clothing again, the fibres must be mixed with virgin material.所有这些被破坏的罐头都必须用完全由原始材料制成的新罐子代替，这会浪费能源并造成广泛的环境破坏。
All of those trashed cans have to be replaced with new cans made entirely from virgin materials, which wastes energy and causes extensive environmental damage.回收带来了原始材料，如纸，这反过来又有助于保护热带雨林的需要。
Recycling brings down the need for raw materials like paper, which in turn helps in preserving the rainforests.世界各地政府应对原始材料的使用进行征税，并出台激励措施鼓励公司设计可持续或可回收的产品。
Governments everywhere should impose taxes on the use of virgin materials and create incentives for companies to design sustainable or recyclable products.年秋季，237开始研究原始材料，导致其他人员变动。
In the fall of 1996, 237 began working on original material, resulting in additional personnel changes.任何将消费后轮胎或来自于消费后轮胎的材料转化为原始材料的处理过程.
Any process by which post-consumer tyres or 几十年间积累的划痕、灰尘和污迹，全部被清理干净，然后这些原始材料又被放回到了帝国战争博物馆。
Decades of scratches, dust and splotches were cleaned up, and the now-pristine material was donated back to the war museum.这是因为再生PET（rPET）不如原始材料好。
This is because reclaimed PET(rPET) just isn't 从迄今为止对《猛禽》的初看来看，行将上映的电影可能会流氓，而忽略其原始材料。
From the first looks at Birds of Prey so far, the upcoming movie could go rogue and ignore its source material.Sensei的工具让艺术家可以偏重于概念，而不是原始材料。
Sensei's tools let artists work with concepts, rather than the raw material.
