在 中文 中使用 双赢 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们表示，美国企业界将继续推动各级沟通和交流，通过协商寻求双赢的结果。
They said the US business community would continue to promote communication and exchanges at all levels and seek solutions for win-win results through consultations.我们热诚欢迎各界商友，期望与您建立友好合作的商务联系并达到双赢的目标。
We warmly welcome business partners from all walks of life and hope to establish friendly cooperation with you business contact and achieve a win-win goal.我们通过为员工创造平等的工作机会并与业务合作伙伴分享我们的价值观，努力实现双赢的工作关系。
We strive to achieve a win-win working relationship by creating equal job opportunities for our employees and sharing our values with our business partners.我也想利用互联网相关渠道，与更多的专家在技术，营销和管理方面进行沟通，实现双赢合作。
I also want to use the Internet related channels, with more experts in terms of technology, marketing and management to communicate, to achieve win-win cooperation.根据这种国际参与的结构性方法，国家只是为了自身利益行事，忽视或忽视了双赢合作。
According to such a structural approach to international engagement, states act only in self-interest, ignoring or neglecting win-win cooperation.两位领导人都要求他们的团队加快谈判，努力取消所有关税并达成互利，双赢的协议。
Both leaders asked their teams to speed up talks, work toward scrapping all tariffs and reach a mutually beneficial, win-win agreement.我们致力于成为一个更专业、更可靠的供应商，并希望与贵公司建立双赢的关系。
We are working on to be a more professional& reliable supplier and hope to build a win-win relationship with your company.基于此，我们才决定投资建设这个互惠双赢的水电项目。
It is based on this consideration that we decided to invest in this mutually beneficial and double winning hydropower project.”.追求双赢，最具竞争力的高性价比的产品，触摸应用普及化、标准化的行业先锋。
The pursuit of win-win, the most competitive cost-effective products, touch the application 在图示中，达成双赢协议的途径在于做一个更大的蛋糕--探寻可以扩大可选方案的各种方法。
In the diagram, the path to a win-win agreement lies in creating 我们采用双赢的理念，进行研究以降低客户的总成本，并提出切实可行的步骤。
Adopting the win-to-win philosophy, we make researches to reduce Tsujimoto毫不犹豫地将其定义为“双赢”，并认为这会造成摩擦。
Tsujimoto does not hesitate to define it as pay-to-win, and believes that it could create frictions.因为“一带一路”项目将以“双赢”原则为基础，合作双方都会以同样的热情确保投资成功。
Because 对于员工和组织而言，这都是双赢的，特别是考虑到未使用的假期每年花费美国企业2,240亿美元。
It's a win-win both for employees and organizations alike, especially given the fact that unused vacation costs U.S. business $224 billion per year.这种混合云合作对双方来说都是双赢的，两家公司都在继续他们最初的努力。
This hybrid cloud partnership is a win-win for both parties and both companies have continued to build on their initial efforts.最重要的教训是，合作会带来双赢的结果，而冲突最终会导致双方的损失。
The most important lesson is that cooperation leads to win-win results while conflict ends up with a loss for both sides.”.这对双方来说都是双赢的交易--或许更有利于美国消费者和行业，而非中国。
It was a win-win bargain for both sides- perhaps much more in favour of US consumers and industries than China's.最重要的是：降低能源成本对组织来说是双赢的，他们可以降低财务支出，同时最大限度地减少碳足迹。
The bottom line is this: reducing energy costs is a win-win for organizations, who can achieve lower financial outgoings whilst minimizing their carbon footprint.而你做到了。这给你带来了双赢--甚至多赢。
And you have achieved that and that makes your win doubly big, triply big.成功调解的先决条件是国家法律允许有足够的谈判余地来为所涉纠纷方制定双赢解决方案。
