在 中文 中使用 双重责任 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
职业妇女仍然担负着双重责任，她们不仅要挣钱养家，还要做家务并照料和教育子女。
Women involved in professional activity continue to carry double loads, having the obligation to financially support their families to do housework, and to take care and educate their children.因此，教师负有双重责任。
Teacher educators have a dual responsibility.一些超级碗广告将拉双重责任。
Some Super Bowl ads will pull double duty.女性经常要面对家庭要求和职业进步的双重责任。
Women often face double duty with family demands and professional advancement.所以他们在做双重责任。
So, they bear a double responsibility.所以他们在做双重责任。
Thus, they were doing double duty.在这种情况下，女方负有双重责任；.
In such circumstances the wife bears a double burden;这幅画作为肖像承担着双重责任。
The painting does double duty as a portrait.今天，美国承担着双重责任：帮助伊拉克人打造更美好的未来，同时要将伊拉克交给伊拉克人。
He defined America's dual responsibility as helping Iraq forge a better future- and leaving Iraq to Iraqis.腐败产生双重责任。腐化者(被动者)与腐别人者(主动者)都一样应承担责任。
Corruption thus creates a dual responsibility: the corrupted(the passive subject) is just as responsible as the corrupter(the active subject).现在的时间是抓住这些机遇为“双重责任行动”，得到的结果。
The time is now to seize these opportunities for‘double duty action' to get results.今天，美国承担着双重责任：帮助伊拉克人打造更美好的未来，同时要将伊拉克交给伊拉克人。
Today, America has a dual responsibility: to help Iraq forge a better future, and to leave Iraq to Iraqis.她带着双重责任,尽管优秀的法国领事馆的工作人员。
She carried a double responsibility then, despite the excellent staff at the Consulate of France.在这方面，她具有双重责任，也担任正诊临床专家的全球交流领导者。
In that role, she had dual responsibility, also serving as the global communication leader for the Ortho-Clinical Diagnostics franchise.照此看来，家庭责任就意味着参加工作的妇女承担着双重责任。
As such, family responsibilities mean that women who go out to work shoulder a double burden.但是你们让你们子女接受适当教育的权力，带来了双重责任。
But your right to 阮春福提及了“双重责任”问题，认为每个国家对全球问题应担当更多的责任，每个人都应做好世界公民的角色。
He proposed the'dual responsibility', each nation needs more 今天，美国承担着双重责任：帮助伊拉克人打造更美好的未来，同时要将伊拉克交给伊拉克人。
Today, Americahas a dual responsibility: to help Iraq forge a better future V and to leave Iraq to Iraqis.今天，美国承担着双重责任：帮助伊拉克人打造更美好的未来，同时要将伊拉克交给伊拉克人。
America has a dual responsibility: to help Iraq forge a better future- and to leave Iraq to Iraqis.因此该国对确保这一公司遵守国际法和安理会相关决议负有双重责任。
That State therefore has a dual responsibility to ensure that its companies comply with international law and the relevant Security Council resolutions.
