发出指令 - 翻译成英语

• issued a directive
• issue instructions
• to issue orders
• issue a command

在 中文 中使用 发出指令 的示例及其翻译为 英语

用户向机器发出指令，机器随即开始一段进程，回复信息，并给出反馈。
The user issues an instruction to the machine, and the machine begins a process, responds to the message, and gives feedback.

执行非法指令的下属，不能以声称他与发出指令的上司有依赖关系而成功地为其行为辩护。
A subordinate who has carried out an unlawful instruction cannot successfully defend the conduct with the claim that he was in a dependent relationship to the superior who issued the instruction.

廉政公署会向其调查人员提供训练并发出指令﹐确保他们遵守有关对待受害人、证人及嫌疑人的法定要求。
The ICAC provides training and issues orders to all investigating officers to ensure compliance with the statutory requirements concerning the treatment of victims, witnesses and suspects.

合规令是以书面形式发出，明确指出发出指令的原因。
A compliance order is made in writing, specifying the grounds for making the order.

他们还必须能对提示作出反应,对系统提出询问,判断反应时间,并发出指令。
They must also respond to prompts, query the system, judge response times and issue commands.

这些机构受到国会和法院的监视，后者向互联网公司发出指令。
They are overseen by Congress and courts, which issue orders to internet firms.

在这种情况下，它会给一个人类操作员发出指令，转交给人类完成任务。
In this case, it will give instructions to a human operator and transfer it to humans to complete the task.

更多的时候，智能设备只能处理非常简单的指令，并需要被动地等待用户发出指令；.
More often, smart devices can only handle very simple instructions and need to passively wait for users to issue commands;

嗣后，委员会发出指令，要求在投票的"获最多票者当选"制度下获得两个选区席位的五名议员最迟在6月7日之前辞去其中一个选区的席位。
Subsequently, the Commission issued a directive to the five Assembly members who had won seats in two constituencies in the first-past-the-post segment of the polls to resign from one of the constituencies by 7 June.

一旦你把耳机和手机配对，你就可以简单地点击右边的耳机，然后在Pixel2上向谷歌助理（GoogleAssistant）发出指令。
Once you have paired the phones to the handset, you can simply tap the right earpiece and issue a command to Google Assistant on the Pixel 2.

为此，2009年12月29日，联苏特派团部队指挥官向各区指挥官发出指令，执行保护平民战略，并报回各区采取的行动。
To this end, on 29 December 2009, the UNMIS Force Commander issued a directive to all sector commanders to implement the Protection of Civilians strategy and report back on actions taken in each sector.

年，伊斯兰事务、宗教基金、宣教与指导部发出指令，禁止阿訇或传道人在布道时攻击人员或宗教社区。
A directive issued in 2011 by the Ministry of Islamic Affairs, Endowments, Da'wah and Guidance prohibits imams or preachers from attacking persons or religious communities in their sermons.

它还建议以色列向军方发出指令，扩大"人道主义例外情况"的范围，允许人权维护者进出加沙开展工作。
It further recommended that Israel issue a directive to the military with a view to expanding the category of" humanitarian exceptions" to permit human rights defenders to enter and leave Gaza for their work.

瓦努阿图金融情报中心可向金融机构发出指令，其中包括冻结5天以下（2005年《金融交易报告法》第13F条和第13A(1)条对细节做出了规定）。
VFIU can issue directions to financial institutions which include freezing for up to 5 days(details are regulated in ss.13F and 13A(1)(i), Financial Transactions Reporting Act of 2005(FTRA)).

无论如何，如果一个公司的数据是在Hadoop的或MPP数据库，高山发出指令，通过其在群集分析，而没有移动数据。
Regardless if a company's data is in Hadoop or MPP Database, Alpine sends out instructions, via its In-Cluster Analytics, without ever moving data.

指导权力是《公共行政总条例》第100条赋予的，是指在法律上有可能向政府的中央部门或下级部门发出指令。
The power of direction, which is expressed legally in the possibility to issue directives to both central and decentralized branches of government, is granted under article 100 of the General Public Administration Act.

为了实现宣言的目标，我已要求赖斯国务卿向每一个在不自由国家的美国大使发出指令：竭力寻找并会见民主运动活动家，竭力寻找要求人权的人们。
I have asked Secretary Rice to send a directive to every U.S. ambassador in an un-free nation: Seek out and meet with activists for democracy.

此时，您可以发出指令。
At this time you can return your order.

教练可在比赛中发出指令。
Trust the coach to give instructions during the game.

你只需向它发出指令，然后等待结果。
You just need to send your application with it and wait for the results.