发动政变 - 翻译成英语

• a coup d'etat
• launched a coup
• coup d'état
• colombian-supported coup

在 中文 中使用 发动政变 的示例及其翻译为 英语

纵观军队频繁发动政变的原因，我们发现民族问题是主要原因。
Looking at the reasons why the military has staged frequent coups, we find that ethnic issues are the main reason.

军队司令蒙博托发动政变驱逐苏联顾问，在他的控制下成立了一个有效的新政府，打破了僵局。
Mobutu, in command of the army, broke this deadlock with a coup d'état, expelled the Soviet advisors and established a new government effectively under his own control.

后来他的一些部下想要发动政变刺杀希特勒，隆美尔并不赞成这样做，但他肯定知情。
Later, some of his men wanted to launch a coup against Hitler, and Rommel did not approve of it.

他继续指责政治对手企图发动政变并加入抗议活动，但没有提供任何证据。
He went on to accuse political rivals of attempting a coup and joining in on the protests but did not provide any evidence.

发动政变者在特古西加尔巴莫拉桑广场进行镇压，并占领了每一条道路。
The perpetrators of the coup had brought repression to the Plaza Morazán in Tegucigalpa and had taken every single road.

据路透社报道，自埃尔多安发动政变以来，约有77,000人被拘留并正在等待审判。
Since the coup attempt against Erdogan, about 77,000 people have been detained and are awaiting trial, according to Reuters.

这些战士在12月初发动政变，两国之间的暴力事件在随后的几天内爆发。
Those fighters attempted a coup in early December, and violence between the two communities exploded in the days that followed.

中央机构呼吁该国发动政变者立即采取措施，恢复以民主方式选出的政府；.
The Central Organ calls upon the perpetrators of the coup in that country to take immediate steps to reinstate the democratically elected government of the country;

中国海军上将常将军正策划在中国发动政变，如果政变成功了，俄军将在背后支持他。
The Chinese Admiral Chang is planning a coup in China, and if this happens, the Russians would back him up.

马杜罗则谴责反对派试图发动政变，并在试图重新起草宪法。
Maduro accuses the opposition of attempting a coup, and has responded with an initiative to rewrite the constitution.

在1799年发动政变后，拿破仑成为第一执政，在法国建立了事实上的军事独裁。
After launching a coup in 1799, Napoleon became first consul, establishing a de facto military dictatorship in France.

在他们发动政变后，由埃罗·西谢拉领导的山岳派很快就开始制定新宪法，并于8天后完工。
Following their coup, the Mountain, led by Hérault-Sécuells, quickly began construction on a new constitution which was completed eight days later.

年7月15日，土耳其武装部队的分子试图发动政变，最终因广泛的民众抵抗而失败。
On 15 July 2016, elements of the Turkish Armed forces attempted a coup that ultimately failed following widespread popular resistance.

安卡拉对美国传教士费特拉·古伦(FethullahGulen)及其追随者进行了大规模镇压，并指责他们发动政变。
Ankara has launched a massive crackdown on U.S.-based preacher Fethullah Gulen and his followers, blaming them for the coup.

阿苏曼尼(Assoumani)是前军官，在1999年发动政变后首次执政。
Assoumani, a former military officer, first seized power in a coup in 1999.

莫拉莱斯周五在推特上说，“我们的民主受到暴力团体发动政变破坏宪法秩序的威胁。
Morales said Friday on Twitter that"our democracy is at risk from a coup d'etat launched by violent groups undermining the constitutional order.".

皮卡德继续指挥进取号直到2379年，这艘船在辛宗(Shinzon)执政官发动政变后被派往罗慕路斯。
Picard continued in command of the Enterprise through 2379, when the ship was sent to Romulus after the coup by Praetor Shinzon.

与此同时，土耳其特种部队指挥官ZekaiAksakalli说，“试图发动政变的任何人将不会成功”。
Meanwhile, the commander of Turkey's military special forces, Gen. Zekai Aksakalli, said"those who are attempting a coup will not succeed.".

战争爆发于12月15日，基尔指责马查尔试图发动政变。
The conflict erupted on December 15 with Kiir accusing Machar of attempting a coup.

几个反对金树仁的人说服Pappengut和安东诺夫发动政变并占领了城防司令部。
Several dissenters of Jin persuaded Pappengut and Antonov to launch a coup d'état, and they occupied the city defense command on the afternoon of April 12.