发射装置 - 翻译成英语

• launcher
• launchers
• launch unit

在 中文 中使用 发射装置 的示例及其翻译为 英语

S-400和S-300防空班能在雷达上发现最多36个目标，每套发射装置能同时对12个目标开火。
The S-400 and S-300 can detect up to 36 objects on their radars, and each launcher can fire at 12 targets simultaneously.

这些低功率发射装置是为了测试用于电视台、无线麦克风和其他现有服务的信号的潜在干扰。
These low power transmitting devices were tested for potential interference with the signals for TV stations, wireless microphones and other incumbent services.

之中还包括关于非战略性核武器、发射装置或使用任何种类核武器的行动或协定。
This includes actions or agreements relating to non-strategic nuclear weapons, as well as those concerning launching systems or the use of nuclear weapons of any kind.

发射装置有一个光学昼间瞄准器和（可选择）红外夜视装置去提供增加发射精度。
The launcher has an optical daylight sight and(optional) infrared night vision to provide increased fire accuracy.

发射装置与试验物品之间的距离应保证碎片在造成冲击时弹道稳定。
The distance between the firing device and the test item should ensure that the fragment is ballistically stable at impact.

发射装置一定有毛病，“他说，证实乔治的猜测。
Something must be wrong with the launcher,” he said, confirming George's guess.

根据一些报告，发射装置具有红外操作模式-允许您在黑暗中进行有效射击。
According to some reports, the launch unit has an infrared mode of operation- allows you to conduct effective fire in the dark.

与此同时，发射装置已经为新的ATSC3.0标准做好了准备。
At the same time, the transmission plants were made ready for the new ATSC3.0 standard.

正在大力推动对火神星低温发动机的研制试验，以尽快确保发射装置的这一重要部分的质量。
The development trials on the Vulcain cryogenic engine are being pushed ahead in order to ensure the qualification of that essential part of the launcher without delay.

H-IIA号的设计具有灵活性，能使发射装置容纳更多的第一级助推器。
The design flexibility of H-IIA allows the launcher to accommodate more boosters attached to the first stage.

以色列国防军的技术优势被真主党分散的发射点（果园、城区）和使用遥控发射装置抵消了。
The IDF's advantage in technology was mitigated by dispersal of launching sites(orchards, urban areas) and using remote firing devices.

美国销毁了677枚中程导弹和288枚发射器;销毁了169枚中程和短程导弹以及一枚发射装置。
The US, for its turn, destroyed 677 medium-range missiles and 288 launchers, 169 medium- and short-range missiles and one launching device.

月16日，肯尼迪得知了弹道导弹发射装置的位置。
On Oct. 16, Kennedy learned of the positions of the ballistic missile launching installations.

美国卫星已经监测到中国正在建造两艘配备12套发射装置的潜艇。
Satellite has detected that China is building two sets of launchers with 12 submarines.

年至1996年，大约27套克鲁格防空导弹发射装置和249枚克鲁格导弹被出售给亚美尼亚。
In 1997, it was reported that, between 1993 and 1996, some 27 fire units of Krug and 349 missiles had been sold to Armenia.

世界卫星通信市场共分空间部分(卫星、发射装置、保险、控制站)、地面部分(最终用户终站和网络)和所提供服务等方面。
The world market for satellite communications was distributed among the space segment(satellites, launchers, insurance, control stations), ground segment(end-user terminals and networks), and the services provided.

DASA的经验是，新兴空间国家侧重于电信、地球观测和发射装置的研制，这些为空间开发拥有自主权提供了基础。
The experience of DASA had been that emerging space countries focused on telecommunications, Earth observation and launcher development, which provided a basis for autonomy in space exploitation.

卫星通信的世界市场分为空间部分（卫星、发射装置和控制站）、地面部分（最终用户终端设备和网络）和服务。
The world market for satellite communications is distributed between a space segment(satellites, launchers and control stations), a ground segment(end-user terminals and networks) and services.

阿丽亚娜5号低温进化A型（ECA）是一项开发大升力（10吨）发射装置的欧洲方案，利用的是一个基于阿丽亚娜4号第三级的低温末级火箭。
Ariane 5 Cryogenic Evolution type A(ECA) is a European programme for a heavy-lift(10-ton) launcher using a cryogenic upper stage based on the third stage of Ariane 4.

纯粹为运送核武器而设计的所有运载工具和发射装置应按照第四条{各执行阶段}和核查附件予以销毁。
All delivery vehicles and launchers designed solely for the purpose of delivering nuclear weapons shall be destroyed according to Article IV{Phases for Implementation} and the Verification Annex.