在 中文 中使用 发展处 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
妇青儿家部的妇女发展处采取了各种各样方式宣传《消除对妇女一切形式歧视公约》。
The Women' s Development Division of the MWYCFA implements a variety of methods to disseminate and give visibility to the CEDAW.该部还可与水产养殖生物学家、水产养殖发展处或相应的部渔类健康兽医进行协商。
The Minister may also consult with an aquaculture biologist, an aquaculture development branch, or equivalent Ministry Fish Health Veterinarian.FSC得到理大食物安全及科技研究中心（FSTRC）、创新及科技发展处（ITDO），及其他学界和科研单位全力支持。
We are supported by PolyU's Food Safety and Technology Research Centre(FSTRC), Innovation and Technology Development Office(ITDO) and other academic and research units.外地方案发展处协调多边和双边渠道对长期发展项目和方案提供的预算外资金。
Field Programme Development Service coordinates extrabudgetary funding from multilateral and bilateral sources for long-term 妇青儿家部的妇女发展处是政府妇女问题联络点。
The Women' s Development Division in the MWYCFA is the Government focal point for women.几个开发团队对其进展情况进行了说明，但他们强调发展处于早期阶段。
Several working groups gave accounts of their progress, but they stressed development is in early stages.(3)企业发展：加强发展中国家的国际贸易供应能力(企业发展处处长LorraineRuffing女士宣讲).
(iii) Enterprise 在其培训作用中，妇女发展处负责在社区一级向妇女提供技术培训。
In its training role, the Women' s Development Division is responsible for skills training provision for women at the community level.(资料来源：联合国，管理部，工作人员发展处).
(Source: United Nations, Department of Management, Staff Development Service.).社会事务和就业部社会发展处性别平等股(2001-2005年).
Ministry of Social Affairs and Employment, Social Development Division, gender unit(2001-2005).项目的费用可由负责光盘系统的用途发展处承担。
The cost of the project could be borne by the Applications Development Service, which is in charge of ODS.俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国家计划委员会区域发展处专家，高级专家.
Expert and senior expert, Regional Development Division, State Planning Committee of the Russian Soviet Federative Socialist Republic.深入研究东盟区域宽带基础设施》，信通技术与发展处，2013年8月。**.
An in-depth study of broadband infrastructure in the ASEAN region, ICT and Development Section, August 2013.**.Montes先生（经济和社会事务部公共政策分析和发展处处长提交了秘书长关于国际金融体制与发展的报告（A/62/119）。
Mr. Montes(Chief, Policy Analysis and Development Branch, Department of Economic and Social Affairs) introduced the report of the Secretary-General on the international financial system and development(A/62/119).其当前结构如下：中央行政处、网络促进和发展处、两性平等宣传局和家庭制度宣传局，有157名干事。
Its current structure is divided into the Central Administration Montes先生（经济和社会事务部，政策分析和发展处处长）介绍了秘书长关于与中等收入国家的发展合作的报告（A/64/253）。
Mr. Montes(Chief, Policy Analysis and Development Branch, Department of Economic and Social Affairs) introduced the report of the Secretary-General on 司法科为治理和体制发展处提供关于向小型英联邦国家安排/任命法官以解决能力不足问题方面的技术咨询。
The Justice Section provides technical advice to the Governance and Institutional Development Division on the placement/appointment of judges in small Commonwealth jurisdictions to address the problem of lack of capacity.本次级方案与2014-2019年战略计划重点领域7保持一致，将由研究和能力发展处、人居署所有区域办事处和项目办公室共同实施。
The subprogramme is aligned with focus area 7 of the strategic plan for the period 2014-2019, which will be implemented jointly by the Research and Capacity Development Branch, all UN-Habitat regional offices and the Project Office.国家水产养殖发展署(NAQDA)，在其管理下的是内陆水产养殖发展处(IAD)和沿海水产养殖发展处(CAD)。
National Aquaculture 次级方案7与2014-2019年战略计划中的重点领域7相一致，将由研究和能力发展处、人居署所有区域办事处和项目办公室联合实施。
Subprogramme 7 is aligned with focus area 7 of the strategic plan 2014- 2019 and will be implemented jointly by the Research and Capacity Development Branch, all the regional offices of UN-Habitat and the Project Office.
