Speaking to the donor representatives, the Inspectors found no readiness to accept further increases in the administrative and support costs of the programmes.
我们已发现没有一个人能逃避心象或情感的巨大创造力。
We have discovered that no one can escape the vast creativity of the mental image, or of emotion.
调查发现没有证据表明任何车手未能对黄旗信号或赛道上的情况做出适当的反应。
The investigation found no evidence that any driver failed to react appropriately in response to the yellow flag signal or to the circumstances on track.
他发现没有人觉得对他来说,因为没有人愿意甚至欣赏他的处境。
He saw that no one felt for him, because no one even wished to grasp his position.
不过,好消息是审查发现没有证据支持组合避孕药或控制生育与体重增加之间的一个休闲协会.
However, the good news is that the review found no evidence to support a casual association between combination contraceptives or birth control and weight gain.
我们开始训练它们,但我们发现没有多少训练可以改善它们。
We started training them, but we discovered that no amount of training will improve them.
然而,在他的研究中,他发现没有治疗的人和没有治疗的人之间没有实质性的差异。
However, in his study, he found no substantial differences between those who had the treatment and those who didn't.
他发现没有人觉得对他来说,因为没有人愿意甚至欣赏他的处境。
He saw that no one felt for him, because no one would even grasp his position.
不过他很快就发现没有两片叶子真的是一样的,尽管大家都长在同一棵树上。
Soon he discovered that no two leaves were alike, even though they were on the same tree.
但重要的是,我们发现没有明显的_suggestion_的痕迹。
But it is important that we find no palpable traces of_suggestion_.
联邦调查局表示,初步审查发现没有证据表明任何人访问了社会安全号码和设备上的其他数据。
A forensic examination conducted by the FBI found no evidence that anyone had accessed Social Security numbers or other data on the equipment.
尽管如此,当我回头看云,我发现没有风在动。
Still, as I looked back at the clouds, I saw that no wind was moving them.
在这种环境下很多人才会发现没有外力约束,很难建立对自己的行为控制能力。
In this environment, many people will find no external constraints, it is difficult to establish their own ability to control behavior.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt