在 中文 中使用 发生了一件事 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
上周五发生了一件事，或许是一件大事:自金融危机以来，收益率曲线首次出现反转。
On Friday something happened, maybe 然后发生了一件事，那是我生命中令人震惊的转折点之一。
Then something happened that was one of the shocking turning points in my life.后来有一天发生了一件事，令以扫对他的弟弟雅各十分恼怒。
Then one day something happened that made Eʹsau very angry with his brother Jacob.但是突然发生了一件事很烦恼和不愉快的每一个房子,和完全打乱费奥多Pavlovitch的平静。
But suddenly something happened which was very annoying and unpleasant for everyone in the house, and completely upset Fyodor Pavlovitch's equanimity at once.当我告诉他,他的妹妹和我订婚,发生了一件事,我只是不能也不会描述。
When I told him that his sister and I were engaged, something happened which I simply can't and won't describe.但如果是真实的,然后发生了一件事之后,它不再出现。
But if it were real, then something happened to it after it ceased to appear.所以很难，当他们说的某个具体日期发生了一件事，把它放在我们的时间里去衡量。
So it is hard to give you exact dates of when they say something happened to put it into our timeline of years.凯伦阿姨仍列为他们的监护人如果父母发生了一件事。
Their aunt Karen was still listed as their guardian if something happened to the parents.”.我不能责怪他火车事件后,也许他年轻时发生了一件事,什么的。
I couldn't blame him after the train event, maybe something happened to him when he was younger, or 我从未打算许下所许的那个诺言，但那天发生了一件事。
He has never shown any signs of wanting to get a job but something happened that day.但如果是真实的,然后发生了一件事之后,它不再出现。
But if it were real, then thing happened to it after it ceased to appear.就在这一天，发生了一件事，引起了罗伯和他的客人之间又一次最令人遗憾的争吵。
This very day something occurred which gave rise to another most regrettable altercation between Robur and his guests.大家也知道最近发生了一件事，而这件事大家应该很清楚。
Except there is one thing that happened recently 现在只是发生了一件事，它甚至不算是事。
It is just a thing that happens and it is not even a 发生了一件事,追逐,在这个城市有一些破裂。
Something's happened, Chase, there was some rupture in this city.最后一天在科隆又发生了一件事，之后会产生重要的后果。
One more thing happened that last day in Cologne that would later have important consequences.但我想离开那里,同样的,之前他和简之间发生了一件事。
But I wanted to get out of there, too, before something happened between him and Jane.Log[10:44]:“那个时候又发生了一件事…….
Logs[10:44]:“One more thing happened about that time….火烧起来了，然而这时候发生了一件事，这件事其他人都没有看到，只有我们看到了，不然的话我们也活不到今天了。
As the flames rose, a thing happened which no eyes saw but ours, else we would not be living today.四十年前，当时拉比正在逃离一个恶毒的猎人时，发生了一件事，一位名叫雪成的年轻训练家前来救援。
Forty years ago that very thing occurred when Celebi found itself fleeing a vicious hunter, and a young Trainer named Sammy rushed to the rescue.
