发生的费用 - 翻译成英语

• costs incurred
• expenses incurred

在 中文 中使用 发生的费用 的示例及其翻译为 英语

数据分析可以改进护理的质量和协调，降低发生的费用以及避免不必要的资源利用。
Data analytics have helped significantly improve the quality, coordination, and care of medical practitioners while reducing the incurred costs and avoiding unnecessary use of resources.

这些国家不负担对受害者发生的费用，并且很少成为关于进行调查和起诉的呼吁对象。
They do not bear the costs incurred to victims and are rarely the focus of calls for investigation and prosecution.

新西兰就支付这些解雇金方面发生的费用寻求36,179新西兰元的赔偿。
New Zealand seeks compensation in the amount of 36,179 New Zealand dollars(“$NZ”) for the expenses it incurred in making such redundancy payments.

按照指示，我们对2007-2008年会计期间发生的费用是否符合缔约国会议核准的批款进行了审计。
As instructed, we have audited whether the expenses incurred during the financial period 2007-2008 are in accordance with the appropriations approved by the Meeting of States Parties.

F-10是一份手工填写表，用于核对预付款和发生的费用，并确定是否应向职工或开发署支付任何款项。
The F-10 form is a manual form that reconciles the advance paid to expenses incurred, and determines if there are any monies due to the employee or UNDP.

索赔人发生的费用有许多是用美元之外的货币计值的，而委员会的判决则是以美元作出。
While many of the costs incurred by the claimants were denominated in currencies other than United States dollars, the Commission issues its awards in that currency.

除其他外，报表二其他资产项下余额特别包括余额13,122,085美元，将用于未来年份发生的费用。
The balance in Statement II of $13,122,085 under other assets includes charges incurred against future years.

空运支出则于11月份和12月份从南苏丹特派团转至联苏特派团，作为联苏特派团发生的费用。
Expenditure on air transportation was reallocated from UNMISS to UNMIS in November and December for costs incurred by UNMIS.

请求提供的资金估计数是根据养恤基金曾经聘用总账管理人的2000-2003年期间所发生的费用计算得出的。
The estimate of the funds requested is based on the costs incurred the last time that the Fund had a master record-keeper, for the period from 2000 to 2003.

匈牙利就从伊拉克和科威特撤出其外交官和公民方面发生的费用寻求103,041美元的赔偿。
Hungary seeks compensation in the amount of US$103,041 for the expenses it incurred in evacuating its diplomats and citizens from Iraq and Kuwait.

由于审评工作效能提高，接受审评的缔约方发生的费用有可能减少；.
The potential decrease in costs incurred by Parties under review as a consequence of a more effective review process;

Lavcevic要赔偿一笔金额为1,568,822美元的款项，看来是卡车运输和临时进口车辆登记而发生的费用。
Lavcevic seeks compensation in the amount of USD 1,568,822 for costs incurred for what appears to be taxes on truck transportation and registration of temporary imported vehicles.

第三部分索赔涉及科威特石油公司为从油湖中回收石油而发生的费用。
The third claim unit is for expenses incurred by KOC for the recovery of oil from oil lakes.

小组认为，花园的所有权并不影响在处理花园所受的环境损害方面发生的费用的可赔性。
The Panel does not consider that ownership of the Garden affects the compensability of expenses incurred in responding to environmental damage caused to it.

德国还要求赔偿由于船上一名人员受重伤而发生的费用。
Germany also seeks compensation for expenses incurred as a result of a serious injury sustained by a member of the crew of the vessel.

两项索赔涉及两个机构在跟踪溢漏石油方面发生的费用。
Two claims relate to expenses incurred by two agencies in tracking the oil spills.

会计准则委员会基金会决定出售这些材料，以便收回基金会在编写材料中发生的费用。
The IASC Foundation had decided that this material should be sold to cover the costs incurred by the Foundation in preparing them.

因此，你必须作出安排，以确保支付作出行动之前在澳大利亚发生的费用。
Therefore you have to make arrangements to ensure payment of costs incurred in Australia before making the move.

然而，小组认为1991年3月增支的医疗保险费应该索赔额中扣除，因为属于有关期间以后发生的费用。
The Panel finds, however, that the incremental health insurance costs incurred in March 1991 should be deducted from the amount claimed as these were incurred after the relevant period.

在以卫生与公众服务部名义提交的索赔中，美国就该部实施遣返协助计划发生的费用索赔。
In the claim filed on behalf of the Department of Health and Human Services, the United States seeks compensation for the costs incurred by that department in administering the repatriation assistance scheme.