受控制 - 翻译成英语

• controlled

在 中文 中使用 受控制 的示例及其翻译为 英语

他还为受控制的新华社撰稿，并与外国记者和政要保持联络。
He also wrote for the controlled New China News Agency and was a liaison to foreign journalists and dignitaries.

一个更受控制的环境，如水箱或铁肺，更有效。
An environment still more subject to control, such as water-tank or iron lung, is even more effective.

B．受控制的任何物质必须是确实产生环境危害的。
(b) any substance to be made subject to controls can actually cause environmental damage.

然而，受控制的美联储政策和稳定的经济增长可能只会将金价推高至1400美元。
However, a controlled Fed policy and a stable economic growth may only push the price towards $1400.

要出口受控制物品清单中的物品，须先取得国防部的批准。
The granting of export authorizations for items included in the control list is subject to the obtaining of express authorization from the Ministry of Defence.

马来西亚表示，这些废物在马来西亚为受控制废物，但在出口国并非控制废物。
Malaysia has indicated that these wastes are controlled wastes in Malaysia, but not in the countries of export.

不过，截至11日只有13%的火场受控制，当局相信还要好几天才能阻断林火。
However, as of 11, only 13% of the fires were under control, and authorities believe it will take several days to stop the forest fires.

一个环境更受控制,如水箱或铁肺,是更有效的。
An environment still more subject to control, such as water-tank or iron lung, is even more effective.

不过，这段时期内的一般物价水平变动均受控制，但2008年除外，当时必须采取重大保障措施，以控制通胀。
However, general price movements remained under control throughout the period, except in 2008 when strong anti-inflationary measures were needed.

我们发现，当老年人感觉更受控制时，他们也感到年轻。
We found that when older adults felt more in control, they also felt younger.

如果过程受控制，点将位于控制上限之下，过程仅表现常见原因变异。
If the process is in control, the points fall below the upper control limit, and the process exhibits only common-cause variation.

相比之下，System2受控制，缓慢，省力，并产生理性思考。
In contrast, System 2 is controlled, slow, effortful, and produces rational thought.

选择润滑剂的基本原则是设法得到受控制的熔化速率。
The basic principle in choosing a lubricant is to try to obtain a controlled melting rate.

官员表示，撞车后漏出5000加仑燃油，但漏油已受控制，不会对公众构成危险。
Officials said some 5,000 gallons of fuel leaked as a result of the collision, but it was under control and no threat to public safety.

年：15名委员会成员可以登入反恐委员会网站的受控制网页.
Members of the Counter-Terrorism Committee given log-in access to controlled areas of the Committee' s website.

通过提供信息、警示、命令和其它工具，HMI将使用者与受控制的流程连接起来。
By providing information, alerts, commands and other tools, an HMI connects the user with the process being controlled.

换句话说，它是那内在满足所说的「每件事都受控制。
In other words, that's the inward contentment that says,“Everything is under control.

而图书馆是封闭的，其数据进来和出去都受控制。
They're closed to the rest of the world and all information coming in and out are controlled.

该技术具有以下三个特征：大桶玻璃涂层，热打印头和受控制的冷却过程。
The technology is based on three features: a vat glass coating, a thermal print head and a controlled cooling process.

这不是消极的接受罪，但这是受控制的愤怒。
It's not a passive acceptance of sin, but it's an anger under control.