在 中文 中使用 变化也 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些变化也缩短了布基纳法索的贸易时间。
The changes also cut trading time for Burkina Faso.气候变化也在产生影响。
Climate change is having an impact, too.和气候变化也牵连到现代冲突中.
And climate change has also been implicated in modern conflict.这项政策变化也缓解了国会和白宫在未来几周达成协议的重大政治压力。
The policy change also removes a major political incentive for lawmakers and the White House to reach a deal in the coming weeks.但这种变化也意味着那些在国外销售的产品将获得更好的价值，因为他们的产品会更便宜。
But the change also means those selling abroad will get better value, as their products will be cheaper.气候变化也推动美国和欧洲对核技术重新产生了兴趣。
Climate change, too, drove renewed interest in nuclear technology in the United States and Europe.对于马绍尔群岛这样的低地势岛屿国家来说，气候变化也给我们的生存带来了一些清楚而显见的问题。
For a low-lying island nation like the Marshall Islands, climate change also poses some very clear and obvious questions with respect to our very existence.这种变化也迫使中国开始把重点从原先的经济层面转移到军事战略层面。
This change has forced China to begin to move its focus from the economy to military strategy.而在伊比利亚半岛的中部地区，变化也正在进行之中。
And in the Central Range of the Iberian peninsula, change, too, is on the way.全球气候变化也导致了风暴和热浪的增加，影响了我们的生活质量。
Global climate change also causes an increase in storms and heat waves, affecting our quality of life.这些变化也威胁着海龟，但迄今为止关于它们如何影响任何物种的定量研究很少。
These shifts also threaten sea turtles, but there is little quantitative research so far on how they will affect any species.气候变化也给该地区的城市提出许多挑战，这些城市代表了经济、社会、文化和政治活动中心。
Climate change also poses many challenges to the region's cities, which represent hubs for economic, social, cultural and political activities.这些变化也可能是病情不那么严重的不致癌的征兆，例如感染或囊肿。
These changes also can be signs of less serious conditions that are not cancerous, such as an infection or a cyst.但这种变化也预示了受到西方影响的异性恋规范在奥斯曼社会的到来，以及随之而来的、无法避免的压制。
However, the change also heralded the advent of Western-influenced heteronormativity in Ottoman society, and of the repression it inevitably entails.春天带来了新鲜的花朵和温暖的天气，但季节变化也预示着大约4千万美国人迎来了过敏高发期。
The spring brings fresh flowers and warmer weather, but those seasonal changes also mark the beginning of the allergy season to about 40 million Americans.气候变化也为蚊子滋生不再温暖的季节，产生能够传递感染给人类更多的船只。
Climate change also creates longer warm seasons for mosquitos to breed, generating more vessels capable of transmitting infections to humans.这些变化也影响了设计，变得更加激进：一个巨大的散热器格栅和许多锋利的边缘被扔进眼睛。
The changes also affected the design, which became more aggressive: a huge radiator grille and a lot of sharp edges are thrown into the eyes.加速的变化也意味着企业不能再停留在自己的舒适区。
The accelerated nature of change also means that businesses can no longer stay in their comfort zones.这些变化也对自然资源的利用产生了压力，需要改变自然资源管理制度，列入私人获取和社区获取的规则。
These changes also bring pressures on utilization of natural resources, requiring 结构性变化也似乎在少数国家初显端倪，特别是在维持高水平国内生产总值增长的国家。
Structural change also seems to be taking hold in a few of them, in particular those that have sustained a high-level of GDP growth.
