As we spend most our time in this problem-solving mode, though, this vulnerability-seeking mechanism can become chronically switched on and quickly become debilitating.
我若刮胡子,那么我的力量就会消失,我会变得虚弱,像其他人一样。
If my head were shaved, then my strength would leave me; I would become weak, and be like anyone else.”.
张先生从没有得过中风,有一天,他的左手和左脚突然间变得虚弱。
Mr. Zhang was had never had a stroke before and was having a typical day when suddenly his left arm and leg became weak.
通常,从主动运动退役后,他们的活动水平下降,肌肉变得虚弱,导致他们的关节炎发作。
Frequently, after retirement from active sports, their level of activity diminishes and their muscles become weak, causing their arthritis to flare up.
几天后,他感到有头疼,过后的一天,他的右臂突然变得虚弱。
Several days later he developed a headache and then suddenly one day his right arm became weak.
我若刮胡子,那么我的力量就会消失,我会变得虚弱,像其他人一样。
If I am shaved my strength will leave me, and I will become weak, like everyone else.
彼得,”她重复说,和我的膝盖变得虚弱的声音。
Peter,” she repeated, and my knees became weak at the sound of it.
如果你继续做第一部分而不做第二部分,你就会变得虚弱;.
If you continue to do only the first part without this second step, you will become weak;
如果人们不运动,他们的肌肉就会变得虚弱,他们的骨头会变成骨质疏松的。
If people do not exercise, their muscles become weaker, and their bones can become osteoporotic.
如果您与对手对抗,您实际上会放出力量并变得虚弱。
If you push against your opponent, you actually give your power away and become weaker.
大脑是肌肉,必须得到锻炼,否则就会变得虚弱。
The heart is a muscle and needs to be exercised, otherwise it will get weaker.
ALD是1992年电影“洛伦佐油”中描述的一种脑部疾病,关于一对夫妇,他的儿子因疾病而变得虚弱。
ALD is a brain disorder depicted in the 1992 movie“Lorenzo's Oil,” about a couple whose son became debilitated by the disease.
当你的心脏肌肉受损时就会发生心力衰竭,然后变得虚弱,无法正常泵送。
Heart failure happens when your heart muscle gets damaged, then becomes weak and doesn't pump properly.
ALD是1992年电影“洛伦佐油”中描述的一种脑部疾病,关于一对夫妇,他的儿子因疾病而变得虚弱。
ALD is a genetic brain disorder depicted in the 1992 movie Lorenzo's Oil, which portrayed a couple whose son became debilitated by the disease.
随着年龄的增长,他们变得虚弱而且对卫生保健服务的需求有可能增加。
As people age, they become frailer and their need for health-care services is likely to increase.
做什么?在最后几周,当他最终变得虚弱到不能逃跑时,他拒绝和你或你母亲说话。
In those last weeks, when he finally became too feeble to run away, he refused to talk to you or your mother.
而如果我感到我的意图变得虚弱,在这里我百分之百地取决于所有其他人。
But if I feel that my intention has become weaker, in this, I depend on the all the others 100%.
诗篇34:10狮子可能会变得虚弱和饥饿,但是那些寻求耶和华的人却没有好东西。
The lions may grow weak and hungry, but those who seek the Lord lack no good thing.
然而,作为建筑的放松,变得虚弱,随着年龄的增长,增加长寿的最好的方法就是把他们绑在一起。
However, as buildings relax and become frail with age, the single kindest way of increasing their longevity is to tie them together.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt