在 中文 中使用 叙利亚镑 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这一方面必须指出，农业部也蒙受了超过7,400亿叙利亚镑的损失。
It must be said in this regard that the Ministry of Agriculture has also lost over 740 million Syrian pounds.在2010年2月和12月之间，黑市汇率掉了大约50%，而叙利亚镑的官方汇率贬了大约20%。
Between February and December 2011, 然而，自2011年叙利亚战争爆发以来，当地价格的上涨并没办法全版抵消叙利亚镑近乎持续的贬值。
Yet local price rises have not completely offset a near-consistent decline in 据报，被伊拉克和沙姆伊斯兰国组织招募的儿童与成年人同酬(35000叙利亚镑，约合200美元)，接受武器训练和伊斯兰圣战思想的灌输。
Children fighting with ISIS are reportedly paid like adults(35,000 Syrian pounds, approximately $200) and undergo both weapons and jihadist indoctrination training.国家已经拨付10亿叙利亚镑支持这个项目。在此项目中，叙利亚各省508个村庄的14160名农村妇女以优惠条件获得了贷款。
The State has allocated 1 billion Syrian pounds to support this Project, under which 14,160 rural women in 508 villages in all 他们被带到Lataminah村农田中的一个仓库，被拷打和捆绑了5天，并在支付500000叙利亚镑的赎金后被释放。
They had been taken to a warehouse on farmland in Lataminah village. They had been tortured and bound for five days before being released on payment of a 500,000 Syrian pound ransom.武装人员对Dar'a镇Syriatel中心雇员RiyadAlial-Safadi实施抢劫，逃前拿走18000叙利亚镑和公司的铃木吉普车。
Four armed men robbed Riyad Ali al-Safadi, an employee at the Syriatel Centre in Dar'a, taking 18,000 Syrian pounds and a company-owned Suzuki Jeep before escaping.年5月26日，一个武装恐怖主义团伙在Dayral-Zawr省农业银行Al-Bukamal分行的Hajine支行盗走了1200万叙利亚镑和印章。
On 26 May 2012, an armed terrorist group stole 12 million Syrian pounds and seals from the Hajine office of the Al-Bukamal branch of the Agricultural Bank in the Dayr al-Zawr governorate.由于医疗和保健设施遭到破坏，救护车辆遭到盗窃和破坏，以及基本医疗物品遭到掠夺，卫生部的损失超过38亿叙利亚镑。
The Ministry of Health has lost more than 3.8 billion Syrian pounds from the destruction of medical and health facilities, the theft and destruction of ambulance vehicles, and the looting of essential medical items.电力部门的损失涉及到电讯部损失，因为该部也提供叙利亚的因特网联接并蒙受了超过11亿叙利亚镑的损失。
The losses of the electricity sector are related to those of the Ministry of Communications, which also supplies Syria' s Internet connections and which has sustained losses of over 1.1 billion Syrian pounds.灌溉部负责为灌溉土地和其他需要供水，由于其灌溉网络和其他设施遭到破坏，而蒙受了超过40亿叙利亚镑的损失。
The Ministry of Irrigation, which supplies water for irrigated land and other needs, has lost over 4 billion Syrian pounds owing to the destruction of its irrigation networks and other facilities.信息部和叙利亚媒体也同样成了武装恐怖团体活动的直接目标，这些袭击的代价相当于380多亿叙利亚镑。
The Ministry of Information and the 时30分，1个武装恐怖分子团伙在JudaydatArtuz区域绑架了上尉Abdullahal-Imad，并要求交出5百万叙利亚镑的赎金才能放人。
At 1130, an armed terrorist group abducted Capt. Abdullah al-Imad in the area of Judaydat Artuz and requested a ransom of LS 5 million in exchange for his release.经费减少了88900美元，主要由于2005年12月1日叙利亚镑对1美元的兑换率从51.4增至53.55。
违反本法令第4、第5、第6、第9A、第11A、第11C或第12条的，处以三个月至一年监禁并处以250000至一百万叙利亚镑罚金。
Violations of the provisions of articles 4, 5, 6, 9 A, 11 A, 11 C or 12 hereof shall be punishable by three months' to one year' s imprisonment and a fine of from 250,000 to 1 million Syrian pounds.凡是违犯本法令第3、4、7(a)、9(a)和10条的规定者，可被判决三个月到一年监禁和罚款25万到100万叙利亚镑。
Any person who contravenes the provisions of Articles 3, 4, 7(a), 9(a) and 10 of the present decree-law is liable to a penalty of imprisonment of three months to one year and a fine of 250,000 to 1 million Syrian pounds.叙利亚镑.
Syrian pounds 63 914.估计损失在6800万叙利亚镑。
Losses were estimated at some 68 million Syrian pounds.预计损失达200000叙利亚镑。
Damage was estimated at 200,000 Syrian pounds.绑架者索要50万叙利亚镑赎金。
The abductors demanded 500,000 Syrian pounds as ransom.
