在 中文 中使用 叛乱活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
叛乱活动的意图很明显，就是企图通过暴力和恐吓，确立反对派武装力量的长期存在。
Insurgent activity has underlined an apparent intention to establish a persistent presence of opposing militant forces through violence and intimidation.几个农村地区的长者报告说，已有数十名年轻男子从他们的社区中消失，这往往是加入叛乱活动的明显迹象。
Elders in several rural areas reported that dozens of young men had already disappeared from their communities, often a telltale sign of joining the insurgency.除犯罪、非法药物和叛乱活动构成的国家和跨国家安全问题外，该地区各国的关系仍然非常紧张。
In addition to the national and transnational security issues posed by crime, illicit drugs and insurgencies, the region still witnesses significant State-to-State tensions.由于靠近毒品贩运和叛乱分子的战略路线，该地区已经成为犯罪和叛乱活动的中心。
Owing to its proximity to strategic drug trafficking and 在这几天里，尼日利亚军方在检查东北部叛乱活动方面的努力一直持续到产量结果。
In the couple of days the effort of Nigerian military in checking insurgency in the north east has continued to yield result.在东南部，主要军事行动刚刚开始进行，叛乱活动基本上没有得到控制。
In the south-east, where major military operations are only just getting under way, insurgent activity has been conducted largely unchecked.该成就是因为国际社会不懈努力，坚决致力于共同以全面的方式防止利用钻石资助国内叛乱活动。
This is the result of tireless efforts and resolute commitment of the international community to collectively prevent in a comprehensive manner, the use of diamonds to fund civil insurgency.英国国防部发表声明说，可以证实这起坠机是一起事故，而非叛乱活动所致。
The Ministry of Defence can confirm that the crash was an accident and not the result of insurgent activity.那起绑架案是博科圣地叛乱活动中最受瞩目事件之一，博科圣地叛乱活动如今已进入第8年，且鲜少终结迹象。
The kidnapping is one of the most infamous of Boko Haram's insurgency, now in its eighth year and with little sign of an end.那起绑架案是博科圣地叛乱活动中最受瞩目事件之一，博科圣地叛乱活动如今已进入第8年，且鲜少终结迹象。
The kidnapping was one of the high-profile incidents of Boko Haram's insurgency, now in its eighth year and with little sign of ending.对话者认为，若有适当的条件和出现经济机会，叛乱活动可能会随着创造工作或就业机会而迅速消退。
With the right conditions and the emergence of economic opportunities, interlocutors suggested that rebel activities might rapidly recede, as work or employment opportunities were created.在这些地区之外，地方动态发展使当地居民得以抵抗叛乱活动，即使当地只有极少数安援部队或阿富汗安全部队人员；.
Outside of these areas, local dynamics allow UNCT提到，有报告指出，如果父亲因为参加叛乱活动而被打死，其子女不得领取现金资助。
UNCT referred to reported cases of the cash-assistance entitlement of children orphaned by the violence being denied if their father was involved in insurgent activity.叛乱活动在20世纪80年代末和90年代出现下降，并且由于更严重的土耳其-库尔德冲突而被搁置。
The insurgency declined in 这些努力应当得到承认和支持，因为乍得不断受到叛乱活动的袭扰，破坏了它增进和保护人权的努力。
The efforts deserved recognition and support because Chad suffered 这种列名方法直接针对了叛乱活动的网络特征，对此监测组以前已有论述。
Such listings directly address 总体而言，叛乱活动未能扰乱选举进程，这说明阿富汗部队切实发挥了作用。
Overall, the insurgency was unsuccessful in disrupting 在摩加迪沙的失败对叛乱活动是一个严重挫败，显然打击了其凝聚力和指挥权威。
叛乱活动后来成了社会运动，一大批地上组织与一个地下游击队武装互相呼应。
The insurgency had become a social movement, with an array of above-ground groups intertwined with an underground guerrilla army.AlQaim长期以来一直是叛乱活动的滋生地，因而有人担心是叛乱分子造成了此次坠机事故。
Al Qaim has long been a hotbed for insurgent activity, raising fears that insurgents caused the crash.
