在 中文 中使用 口岸 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果敌对行动继续下去，且口岸仍然关闭，我们将无法开展救命手术或提供基本医疗服务”。
If the hostilities continue and the ports remain closed, we will not be able to perform life-saving surgeries or provide basic healthcare.和乘客,不到一年前他们赢回口岸,和我们的许多最好的男人被杀。
And the Fell Riders, less than a year ago they won back the crossings, and many of our best men were slain.他们雇用个人通过口岸非法带入少量食品和饮料，然后再将其运送到中国各地的买家。
They hired individuals to bring in small amounts of food and drinks illegally through the port before delivering them to buyers across China.正在筹资，供获取和执行在入境口岸查验大规模杀伤性武器的先进技术系统和设备。
Mexico is seeking funding for the acquisition and implementation of high-tech systems and equipment for detecting agents related to weapons of mass destruction at the points of entry into national territory.过境政策应考虑到重要的行为体，《国际陆路运输协定》非常重要，口岸检查和海关合作综合系统也同样重要。
Transit policies should include key actors, and the International Land Transport Agreement was important, as were integrated systems for border checks and customs cooperation.年，美国海关及边境保护局在大约167个美国入境口岸部署了超过2360名农业专家，以执行植物和动物管制。
In 2012, CBP deployed more than 2,360 agriculture specialists at approximately 167 United States ports of entry to enforce plant and animal controls.演习地点从边境口岸、边界地区和沿海地带，拓展到了战略纵深和….
The exercises location had been expanded from the border port, border area and coastal area to strategic depth and hinterland.必须解决人道主义问题、开放边境口岸、结束对加沙地带的围困，并且恢复巴勒斯坦的政治统一和领土完整。
Humanitarian issues needed to be addressed, border crossings opened, the siege of the Gaza Strip ended, and the political and territorial unity of Palestine restored.圣伊西德罗入境口岸是世界上最繁忙的陆路口岸，每天都有成千上万人渡过。
The San Ysidro entry point is the busiest land border crossing in the world, traversed daily by thousands of people.建设或升级改造了1,650公里的公路，从而改善了杜尚别和与中国、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦边境口岸的交通运输。
A total of 1,650 km of highways have been constructed or upgraded, improving transport between Dushanbe and border points with China, Kyrgyzstan and Uzbekistan.签证不在南非入境口岸签发，航空公司官员有义务在允许乘客登机前坚持签证。
These are not issued at South African ports of entry, and airline officials are obliged to insist on visas before allowing passengers to board.有五个边境口岸，其中两个阿拉斯加连接到育空地区和阿拉斯加连接因为有了这三个不列颠哥伦比亚省。
There are five border crossings, two of which connect Alaska to the Yukon and three that connect Alaska to British Columbia.口岸是国家的门户，口岸功能的强弱和运行效率的高低，对一个国家和地区的经济发展以及社会繁荣至关重要。
Port is the gateway to a country, and the port function and efficiency are essential to national or regional economic development and social prosperity.他们表示，这部分的费用将来自一个新的自给自足的基金，以持续提升边境和入境口岸的设施。
This would be financed by a new self-sustaining fund to continuously upgrade border and point of entry facilities.前往马来西亚的申请人是允许通过以下马来西亚口岸/检查站入境和离境马来西亚的：.
The applicants are only permitted to enter Malaysia and exit Malaysia via the following Entry/Exit points.签证不在南非入境口岸签发，航空公司官员有义务在允许乘客登机前坚持签证。
Visas aren't issued at South African ports of entry, and airline officials are obliged to insist on visas before allowing passengers to board.这些外国人可以简单地来到入境口岸或寻找边境巡逻人员，并简单地说他们有'可信恐惧'。
Aliens can simply come to a port of entry or look for a Border Patrol agent and simply say they have'credible fear'.乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦开放了10个边境口岸，结束了多年来由于边界和自然资源争端而产生的敌对关系。
Uzbekistan and Tajikistan opened 10 border crossings, ending years of hostile relations due to long-standing border and natural resource disputes.拉丁美洲和亚洲国家已开始对机场和其它入境口岸的监测。
Several Latin American and Asian countries have already begun screening at airports and other points of entry.(2)确定负责本国领土上每个指定入境口岸的主管当局；并.
Identify the competent authorities at each designated point of entry in its territory; and.
