古巴妇女联合会 - 翻译成英语

• the federation of cuban women
• FMC

在 中文 中使用 古巴妇女联合会 的示例及其翻译为 英语

古巴负责提高妇女地位和执行公约事务的全国性机制是古巴妇女联合会（FMC），它是在联合国经济及社会理事会（ECOSOC）享有特别咨询地位的非政府组织。
The national agency for the advancement of women and implementation of the Convention is the Federation of Cuban Women(FMC), a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations.

古巴妇女联合会依靠成员每季度交纳的会费和下属出版公司、妇女培训中心以及一家小饭店的收入自行解决经费问题。
The Federation of Cuban Women is self-supporting, obtaining its financing from quarterly dues of its members and from resources earned by its publishing house, training centre and a small hotel.

作为国家提高妇女地位机制，古巴妇女联合会在大选期间开展的活动业已取得积极的成果。
During the elections process and as part of the related activities, the Federation of Cuban Women- as the national mechanism for the advancement of women- promoted certain initiatives that have brought positive results.

劳动部与古巴妇女联合会对这一问题进行跟踪，系统评估社会援助、培训、就业和为实现目标创造条件的情况。
The Ministry of Labour and the Federation of Cuban Women follow up on these situations and regularly review the social benefits, training and opportunities for employment that are provided.

公共卫生部、古巴妇女联合会、儿基会、泛美卫生组织和粮食署制订了综合战略，以改善家庭消费模式，解决贫血问题。
An integrated strategy was developed by the Ministry of Public Health, the Federation of Cuban Women, UNICEF, the Pan American Health Organization and WFP to improve household consumption patterns to address anaemia.

古巴法学家联盟和古巴妇女联合会面向法学专业人士开办了若干关于性别事务的课程班，并致力于在各类研究生课程中纳入一个与性别事务有关的模块。
The National Union of Jurists and the Federation of Cuban Women gave courses on gender for legal professionals and worked to incorporate a gender module in various master' s courses.

社区机构和组织参与制定了一项加入、留住和提升战略，古巴妇女联合会在其中担当了主角。
In the implementation of the strategy for the inclusion, retention and promotion of women in this programme, which is backed by community agencies and organizations, the Federation of Cuban Women play a key role.

年,古巴政府在古巴妇女联合会的协作下,制订了影响深远的全国行动计划,作为北京会议的后续行动。
In 1996, the Government, in collaboration with the Federation of Cuban Women, had formulated a far-reaching national plan of action as a follow-up to the Beijing Conference.

(a)建立一个提高妇女地位国家机构，加强古巴妇女联合会与政府机构之间的协调，尤其是提供充足的财力和人力资源；.
(a) Establish State machinery for the advancement of women and enhance coordination between the Federation of Cuban Women and government agencies, in particular through the provision of adequate financial and human resources;

古巴妇女联合会虽然是具有与联合国咨商地位的机构，但它的一位代表也未拿到出席在联合国总部召开的千年发展目标会议的签证。
A representative of the Federation of Cuban Women, an institution with consultative status with the United Nations, was denied a visa to attend a meeting on the Millennium Development Goals at United Nations Headquarters.

古巴妇女联合会；.
The Federation of Cuban Women;

加强古巴妇女联合会.
Strengthening of the Federation of Cuban Women.

国际民主妇女联合会"和"古巴妇女联合会"的联合陈述.
Joint submission from the Women' s International Democratic Federation and the Federation of Cuban Women.

古巴妇女联合会是致力于提高妇女地位的国家机构。
The Federation of Cuban Women(FMC) is the national mechanism for the advancement of women..

古巴妇女联合会就是一个这种类型的组织。
One such organization is the Federation of Cuban Women(FMC).

古巴妇女联合会驻比那尔德里奥省的管理机构的成员（1989-1992年）。
Member of the Directorate of the Federation of Cuban Women, in the province of Pinar del Río, 1989-1992.

古巴妇女联合会提到，妇女儿童的教育和卫生得到明显改善。
Federación de Mujeres Cubanas referred to particular improvements in education and healthfor women and children.

古巴妇女联合会表示，反对歧视问题是其一项主要任务。
The Federation of Cuban Women stated that the issue of anti-discrimination represents a core dimension of its mission.

古巴妇女联合会提供了关于妇女权利和在这方面教育人民的资料。
The Federation of Cuban Women provides information about women's rights and educates people in this regard.

这项提议是由古巴妇女联合会提交给劳工和社会保险部的。
This proposal was submitted by the Federation of Cuban Women to the Ministry of Labour and Social Security.