在 中文 中使用 古斯芒 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
古斯芒总统命令请愿者返回设在Metinaro的东帝汶国防军培训中心，参加一个调查委员会，调查请愿书中提出的指控。
President Gusmão ordered the petitioners to return to the F-FDTL training centre at Metinaro and to participate in a commission of investigation which would examine the allegations raised in the petition.古斯芒先生(东帝汶)(以葡萄牙语发言；英文文本由代表团提供)：我非常高兴地回到联合国总部。
Mr. Gusmão(Timor-Leste)(spoke in Portuguese; English text furnished by the delegation): It is a great pleasure for me to be back at the United Nations Headquarters.在这方面，东帝汶的新总统萨纳纳·古斯芒在2001年11月5日巴图加德举行的边界会议上发挥了重要作用。
In this context, Xanana Gusmão, the new President of East Timor, played a key role at a border meeting at Batugade on 5 November 2001.凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒（签名）.
(Signed) Kay Rala Xanana Gusmão.古斯芒先生在雅加达签署了协议副本。
Mr. Gusmão signed a copy in Jakarta.亚历山大·古斯芒基金会,外交部,(董事会成员)。
Fundação Alexandre de Gusmão, Ministry of Foreign Affairs(member of the Board).夏纳纳·古斯芒总理在最后敲定东帝汶战略计划。
Prime Minister Xanana Gusmão is finalizing the strategic plan for Timor-Leste.共和国总统凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒（签名）.
(Signed) Kay Rala Xanana Gusmão President of the Republic.古斯芒先生在记者招待会上说有49人被杀。
Mr. Gusmão said at a press conference that 49 people had been killed.月28日，在古斯芒总统主持下，新政府宣誓就职。
The new Government was sworn in by President Gusmão on 28 July.他打电话给古斯芒总统。总统同意打电话给Salsinha中尉。
He telephoned President Gusmão, who agreed to telephone Lieutenant Salsinha.年5月19日，古斯芒总统向前总理阿尔卡蒂里颁发Boaventura勋章.
On 19 May 2007, President Gusmão presented the award of order of Boaventura to the former Prime Minister Alkatiri.年11月20日，革阵领导人沙纳纳·古斯芒被印尼士兵逮捕。
On 20 November 1992 Fretilin leader Xanana Gusmão was arrested by Indonesian troops.与古斯芒总统及其新政府合作是一件愉快的事。
It has been a pleasure working with President Gusmão and his new Government.古斯芒预计将在下个月举行的议会选举中竞选总理职务。
Mr. Gusmao is expected to run for the powerful post of prime minister in parliamentary elections next month.它呼吁印度尼西亚政府加快释放东帝汶政治犯,包括沙纳纳·古斯芒。
It calls upon the Indonesian Government to expedite the release of East Timorese political prisoners, including Xanana Gusmão.若泽·亚历山大·萨纳纳·古斯芒（签名）马里·阿尔卡蒂里（签名）.
(Signed) Jose Alexandre Xanana Gusmão President of the Democratic Republic of East Timor Declaration.请愿者不接受开除命令。他们宣布打算向古斯芒总统提出上诉。
The dismissal was not accepted by the petitioners, who announced their intention 人权事务高级专员于2006年3月15日会见了古斯芒总统。
The United Nations High Commissioner for Human Rights met with President Gusmão on 15 March 2006.古斯芒总统将于2006年1月20日向我提交此报告。
President Gusmão will submit the report to me on 20 January 2006.
