At the other extreme, Chinese officials have banned holiday celebrations, desecrated places of worship, and employed lethal violence.
在一个极端,你可能是个傻好人,在另一个极端,你可能只获得知识却没有任何情感。
At one extreme, you could be a goodhearted fool and at the other extreme, you could attain knowledge without any emotion.
在另一个极端,完全无监督学习意味着学习归纳性地推理关于一个情形的情况,这还需要算法上的突破。
At the other extreme, completely unsupervised learning means learning to reason inductively about a situation, and requires algorithmic breakthroughs.
在另一个极端,另一个机场在43年来的平均跑道阻力下降了90%。
At the other extreme, another airport saw average headwinds on the airport's runway fall by 90% over 43 years.
在另一个极端,它的目的是通过考虑本地生态背景中,这些网络已经发展到实现功能的全面的理解。
At the other extreme, it aims to achieve a holistic understanding of function by considering the native ecological context in which these networks have evolved.
在另一个极端,我已经看到许多这些功能用作噱头只是为了展示新技术并过度使用它们的整体损害。
On the other extreme, I have seen many of these features used as gimmicks just to show the new technology and overused to their detriment.
当我们下降到疲劳的深处,有时我们的第一个想法是去了另一个极端,彻底改造我们的生活。
When we have fallen into the depths of fatigue, sometimes our first thoughts are to go to the other extreme and completely revamp our lives.
如果没有七边形,其他房间会更大,而他们都或多或少的形状在另一个极端。
If there were no heptagon, the other rooms would be larger, whereas they are more or less the shape of those at the other extremes.
或者--另一个极端--“这,我们真的不知道。
Or- at the other extreme-"well, we really don't know.".
现代心理学则陷入另一个极端,只关注人而无视人和他周围大小世界的相似性。
Modern psychology errs in the other extreme, by focusing on man and disregarding his resemblance to the greater and smaller worlds around him.
相反,另一个极端的人会用一堆“应该”来捆绑自己:.
On the contrary, another extreme person will bind himself with a bunch of“should”.
在另一个极端,透过玻璃门,他看见了两个小的,非常白的床。
At the further extremity, through a glass door, he saw two small, very white beds.
另一个极端,则是一些信徒认为我们应该忘记上帝在旧约《圣经》时代对祂百信的命令。
On the other extreme, some believers think that we should simply forget what God commanded his people to do in Old Testament days.
有些人则走到了另一个极端,期望复辟资本主义来解决我们的问题。
At the other extreme there have existed veiled ambitions to restore capitalism as a solution to our problems.
如果您拥有另一个极端,那么您会突然变成一个机械人,而不再是人。
If you have the other to the extreme, you become all of a sudden a mechanical man, no longer a human being.
邦联是另一个极端,即这两个组织都保留其身份、名称、管理结构和自主决策。
At the other extreme, confederation allows both organizations to preserve their identities, names, management structure and autonomous decision-making.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt