另加 - 翻译成英语

• plus
• additional
• extra
• added

在 中文 中使用 另加 的示例及其翻译为 英语

估计目前正准备审判的七个案件将需要七名顾问,为时15天,每天费用200美元(21000美元),另加旅费和生活津贴(20100美元)。
It is estimated that the seven cases under preparation for trial would require seven consultants for a period of 15 days at a fee of$ 200 per day($21,000), plus travel and subsistence($20,100);

然而，《意见》在以下段落承认"尊重移民当局对其所收到的证据的判断"(11.4段，重点另加)。
The Views, however, acknowledge in a following paragraph that" deference[is] given to the immigration authorities to appreciate the evidence before them"(para. 11.4, emphasis added).

专家们将自带设备并将参与记录犯罪现场的工作,两名专家每天费用200美元,为时30天(12000美元),另加旅费和生活津贴(13700美元)。
The experts will provide their own equipment and will be engaged to document the scenes at a fee of $200 per day for approximately 30 days for two experts($12,000), plus travel expenses and subsistence($13,700);

本国的外交关系以国家主权、尊重人民的自决权和承认哥伦比亚核可的国际法原则为基础。(粗体另加)。
The external relations of the state are based on national sovereignty, on respect for the self-determination of peoples, and on the recognition of the principles of international law approved by Colombia.(bold added).

某部向委员会提交了一项索赔，要求赔偿价值为300的相关损失另加该损失额每年5%的利息("相关索赔")。
The Ministry submitted a claim to the Commission seeking the sum of 300 as compensation for the underlying loss, plus interest on that loss at 5 per cent per annum(the “underlying claim”).

上述决议为调查和起诉大量罪犯提供了便利，这些罪犯均被判处6个月至1年不等的监禁另加罚款。
Those resolutions facilitated the investigation and prosecution of a significant number of offenders, who were sentenced to terms of imprisonment ranging from six months to one year, plus a fine.

有线电视新闻网世界报告",68个2.5分钟的录相新闻集锦(56个根据"联合国在行动"制作,另加12个专辑)，1999年9月1日至2000年8月31日以英文为有线电视新闻网制作.
CNN World Report", 68 two-and-a-half-minute video news items(56 made from" UN in action" plus 12 specials), produced for CNN in English from 1 September 1999 to 31 August 2000.

伪造官方文件，将受到严厉惩处，可判处可达七年的监禁，而且可能另加罚款，如果犯罪者为外国人，则将其驱逐出境（第275、274、260、259、258和257条）.
The forgery of official documents is an offence punishable by a severe penalty consisting of a term of imprisonment of up to seven years, to which may be added a fine or, if the perpetrator is a foreigner, expulsion(articles 275, 274, 260, 259, 258 and 257).

长途电话费另加。
Long-distance calls are additional.

特快rapi:t电车须另加费用）.
(Express rapid: trams have additional costs).

如空间不足，另加纸张。
In case the space provided is inadequate, use additional paper.

的国际健康检查证明另加.
Certificate of Health Examination for International Traveller（one.

的国际健康检查证明另加.
Certificate of Health Examination for International Travelers（one.

D打印机的起价为5,000美元，另加运费。
The starting price of the 3D printer is $5,000, plus shipping.

无偿产权处置转让书$5另加转让证券价值的0.2%.
Voluntary disposition of transfer$ 5 plus 0.2% of the value of transferable securities.

他们为每个故事支付500，另加25位贡献者副本。
They pay $500 plus 25 contributor copies.

塞浦路斯的投资限额为200万欧元，另加增值税。
Cyprus' investment limit is €2 million, plus VAT.

D打印机的起始价格为5,000美元，另加运?
The starting price of the 3D printer is $5,000, plus shipping?

他们为每个故事支付500，另加25位贡献者副本。
They pay $500 per story, plus 25 contributor copies.

他们为每个故事支付500，另加25位贡献者副本。
The payment is $500 plus 25 contributor copies.