在 中文 中使用 只是建议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当然，加密货币评级委员会给出的评分实际上并不构成法律意见--它们只是建议。
Of course, the Council's ratings don't actually constitute legal advice- they're just suggestions.其他的安全缺陷，谷歌只是建议"Windows补丁从微软时应用它们成为可供Windows漏洞。
For the other security flaw, Google merely recommends“to apply Windows patches from Microsoft when they become available for the Windows vulnerability.”.当然，这些只是建议和个人观点，所以不要过于纠结于上。
And of course, these are only suggestions and opinions… so don't get too twisted up about them.这是故意的：主编（Editor-in-Chief，EiC）才是做决定的人，而AE只是建议可行的结果。
This is deliberate terminology: it is the Editor-in-Chief(EiC) who makes the decision, whereas the AE merely recommends an outcome.编译器只是建议我们换用本章后面要讲述的一些新特性。
The compiler is just suggesting that you use certain new features that 这项测试是比较先进，比较困难的SAT一，许多大学只是建议通过这项测试。
This test is more advanced and difficult comparing to SAT I. Many colleges just recommend to pass this test.只是建议：在对本文件进行审查时，与具体缓解措施相关的信息可能对有些国家具有很高的价值。
Suggestion only: Information on specific mitigation measure may be of high value to some countries when reviewing this document.预防信息可能强调倾向于狗的风险，并且只是建议在可能或疑问时避免与狗接触，”她总结说。
Prevention messages could emphasise the risk of leaning over a dog and simply advise avoiding contact with a dog when possible or in doubt.".只是建议你先找个好人，然后决定你是否愿意在他（缺乏）的财富上妥协。
Just suggesting you find a good guy first, and THEN decide whether or not you're willing to compromise on his(lack of) wealth.对此，马斯克只是建议将“望远镜移到轨道上”，这激起了另一波愤怒。
Confronted by the astronomers, he simply suggested moving the“telescopes to orbit,” sparking another wave of indignation.在这里，我只是建议你每周做一次这样的清理工作，而不是每年。
I just suggest that you do this weekly instead of yearly.头脑清晰我只是建议在评判和选择影响我们的音乐作品时，能够保持清晰的头脑。
I'm simply suggesting we retain clarity when we start criticizing and choosing what influences our music.我只是建议你成为最好的伴侣，而不是认为两个错误都是对的。
I would just suggest being the BEST partner you can be instead of thinking that two wrongs make a right.原因短语在这里例举只是建议性的----它们也许被一个局部的等价体代替而不会影响此协议的语义。
The reason phrases listed here are only recommended- they may 这就是为什么肯特只是建议你这样做，如果你在技术上熟练并知道你在做什么。
This is why Kent only recommends doing this if you are technically proficient and know what you're doing.作为替代品，Google只是建议用户在其他社交网络中共享链接。
As a replacement, Google simply advises users to share links in other social networks.实际上，没有吸烟禁令，只是建议不要在公共场所吸烟。
Actually, there is no smoking ban; just advice not to smoke in public sites.目前，该机构只是建议消费者避免使用含有四氢大麻酚的电子烟，这是一个范围比较窄的警告。
Currently, the agency CDC is only advising consumers to avoid using e-cigarettes containing tetrahydrocannabinol, which 虽然只是建议，但FDA表示，对所列设备不再强制执行510（k）的要求。
Although just a proposal, the FDA has said that it no longer plans to enforce 510(k) requirements for the devices on the list.因此，罗马化系统的可还原性只是建议性的，而不是强制性的尺度。
As 
