可不容易 - 翻译成英语

• not easy
• is not easy

在 中文 中使用 可不容易 的示例及其翻译为 英语

不管你怎么说，那可不容易，特别是在那个年龄，”他说。
So say what you want, but that is not easy- especially at that age.”.

过了一会儿，一个声音说：“当个警察可不容易!
After a moment a voice replied,"It isn't easy being a cop!"!

当然，绝大多数助理一年都指着30k的收入过活，若是在洛杉矶这样的城市这可不容易。
The vast majority of assistants live on something like $30,000 a year, which isn't easy in a city like Los Angeles.

在半场时，我们本能是2-2的比分的，但是当你在这座球场落后两球后，逆转可不容易。
In the second-half we were coming back from 2-0 down but against such a team in this stadium it is not easy to come back.

他又加了一句说，他在面试潜在雇员的时候常常会警告他们：“在这里干活可不容易。
He added that when he interviewed potential hires, he warned them,"It's not easy to work here.".

对于他这种普通话水平的人来说，演讲30分钟并回答问题可不容易。
And for someone of his Mandarin level, speaking for 30 minutes and fielding questions isn't easy.

想一次命中目标可不容易，因为你要穿越许多障碍。
The journey of becoming successful will not be easy as you have to go through many obstacles.

这可不容易，做龙的情妇，但我相信他会遵守诺言的。
It can't be easy, being a dragon's mistress, but I believe he will be honorable to his word.

认真对待这些脱口秀可不容易，如果主持人只是想取笑你的语言或者听乡下故事。
It ain't easy being serious on these talk shows, if the hosts just want to make fun of your language or hear hillbilly stories.

要逃脱钩子可不容易，而在技能检验方面，所有逃生者都将接受严格的挑战。
A Hook is not that easy to flee from and all Survivors will be seriously tested when it comes to Skill Checks.

要变成化石可不容易。
It isn't easy to become a fossil.

要抽出宝剑可不容易.
It is easy to swing a sword.

在这儿买房可不容易。
It is not difficult to buy the home here.

在这儿买房可不容易。
It's not so hard to buy a house here.

能在这条路上开车，可不容易。
It's not easy to drive on that road.

在这里要找个工作或是住处可不容易。
It isn't easy to find a job or housing in the city.

他真让勒布朗看起来挺聪明的，这可不容易呀。
He made LeBron look smart, which isn't easy to do.

他让勒布朗看起来还挺聪明的，这可不容易呀。
He made LeBron looks smart, which isn't easy to do.

他让勒布朗看起来还挺聪明的,这可不容易呀。
He made LeBron look smart, which isn't easy to do.

你能理解这对我们可不容易呀，我们当时可是一无所有。
You can understand that it was not easy for us, for us who had nothing.