In some RFID applications, a Blackfin processor alone can act as the server- for example, when large data stores and database manipulations are not necessary.
政府可以充当各行为体彼此联系的枢纽,并可充当资源提供者,以方便彼此间的互动;.
Governments can serve as the hub of a network among actors as well as a provider of resources to facilitate interaction;
两人都对它的青少年矫正和恢复中心的专业性表示赞赏,独立专家认为它可以充当南南合作的楷模。
Each had admired the professionalism of its Juvenile Correction and Rehabilitation Centre, which the independent expert felt might serve as a role model for South-South cooperation.
他们可以充当教师、财务顾问、医疗保健提供方、演员、代言人或是电视主播等等。
They can act as teachers, financial advisers, health care providers, concierges, actors, spokespeople, or TV anchors.
地热能可被用来持续生产热能和发电,因此可以充当一种可靠的能源。
Geothermal energy can be used for the continuous production of heat and electricity and thus can serve as a reliable source of power.
工作组已确认,它可以充当这类对话的协调中心,并因而为那些努力创造有利的环境。
The Working Group had recognized that it could act as focal point for such a dialogue and thereby create a favourable environment for those endeavours.
量子隐形传送很有用,因为它可以充当一种不可破解的代码,用于将消息从一个点发送到下一个点。
This is useful, because it can act as a kind of uncrackable code for sending messages from one point to the next.
任何动态Web技术(从PHP到Servlet)都可以充当AJAX服务器。
Any dynamic Web technology ranging from PHP to servlets can serve as an Ajax server.
量子点中单个电子的自旋可以充当量子计算机最小的信息单元。
The electron spin of individual electrons in quantum dots could serve as the smallest information unit of a quantum computer.
Stuntronics的目标是创造一个人形机器人,可以充当公园里其他“英雄”角色的特技演员。
With Stuntronics the aim was to create a humanoid robot which could act as a stunt double for other“hero” animatronic figures in the park.
对于这一点,就需要其可以充当桥梁制造用户要求通过内核容易地理解和处理的接口。
For this, it needs an Interface which can act as bridge for making user requirements to be understood and processed by the Kernel easily.
另外,过渡金属的氮化物、硼化物、硅化物也有类似的特性,也可以充当硬质合金中的硬化相。
In addition, the nitride, boron and silicides of transition metals have similar properties and can serve as hardening phases in hard alloys.
代表们同意,区域一体化可以充当国际合作的一个重要组成部分。
Delegates concurred that regional integration could serve as an important building block for international cooperation.
出口的任何急剧增加可以充当早期预报系统,说明利比里亚标签被再次用来清洗非利比里亚钻石。
Any dramatic increase in exports could act as an early warning system for the Liberian label being once more used to launder nonLiberian diamonds.
USB端口”非常脆弱,“USB闪存驱动器”可以充当它们的压力杆,破坏端口内的电连接器。
USB ports are pretty fragile and USB Flash Drives can act as levers on them, wreaking havoc on the electrical connectors inside.
The requirements of the Stockholm Convention that must be implemented in national legislation by all parties to the Convention can serve as an important tool for promoting such incentives.
欧盟的非洲和平融资机制可以充当向非盟和区域经共体采取的预防冲突举措提供资金的模式。
The EU' s African Peace Facility could serve as a model for financing conflict prevention initiatives undertaken by the AU and RECs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt