在 中文 中使用 可以帮助促进 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
分片数据库的主要吸引力在于它可以帮助促进水平缩放，也称为缩小。
The main appeal of sharding a database is that it can help to facilitate horizontal scaling, also known as scaling out.秘鲁建议，特别报告员可以帮助促进各会员国更有效地执行《马德里计划》。
Peru proposed that the special rapporteur could help to promote more effective implementation of the Madrid Plan by Member States.诸如区块链之类的新工具可以帮助促进当地能源区域内的点对点电力交易。
New tools such as block-chain could help to facilitate peer-to-peer electricity trade within local energy communities.研究表明，它可以帮助促进荷尔蒙平衡，恢复情绪的平衡。
Studies shows that it can help to promote hormonal balance and restore emotional balance.我实验室的数据显示运动可以帮助促进健康的肠道微生物群。
Data from my lab shows that exercise may help promote a healthy gut microbiota as well.BT标准可以帮助促进其采用，互操作性，使系统更安全，尤其是建立信任（Deshpande等人，2017）。
Standards for BT can help to foster its adoption, interoperability, make systems more secure, in particular, build trust(Deshpande et al., 2017).它可以帮助促进经济活动和建设社区福利，这已导致新的改革和更大的市场情报。
It can help fuel economic activity and build community well-being, which has led to new reforms and greater market intelligence.相互问责机制可以帮助促进捐助方协调，进而又可以使援助关系更加平衡。
Mutual accountability mechanisms can help to promote donor coordination, which in turn 创造性的产业可以帮助促进积极的外差因素起作用，同时保存并促进文化遗产和多样性。
Creative industries can help foster positive externalities while preserving and promoting cultural heritages and diversity.加强这些领域的合作和协调，可以帮助促进实施可持续发展政策。
Greater cooperation and coordination in those areas would help promote sustainable development policies.其次，国际货币基金组织的定位也很有利，可以帮助促进各国和有关各方之间的合作。
Second, the IMF is well-positioned to help foster cooperation across countries and relevant parties.了解一些最常见的妊娠并发症可以帮助促进健康的妊娠：.
Understanding some of the most common pregnancy complications can help to promote healthy pregnancy.在正常细胞中，HER2基因编码，可以帮助促进细胞生长的蛋白质。
In normal cells, the HER2 gene codes for a protein that helps promote cell growth.为穷人创造宪法权利可以帮助促进他们的事业，尤其当这种权利得到政治意愿和足够的政府资源支持以满足他们基本需求时，则更为有效。
The creation of constitutional rights for the poor can help to promote their cause, especially if backed by political will and sufficient government resources.讨论完安全的健康和卫生习惯后，联合国儿童基金会培训的两名卫生工作者演示了如何给婴儿按摩，使母亲们可以帮助促进自己孩子的成长。
Following a discussion on safe health and hygiene practices, two UNICEF-trained health workers demonstrate baby massage so mothers can help stimulate their babies.服务部门还可以帮助促进经济复苏和增强经济活力。
我们的材料也可以帮助促进汽车轮胎的聚合作用。
区块链国际标准可以帮助促进全球不同行业的发展。
International standards can help nurture development across different industries.因此，它可以帮助促进你身体的肠胃健康。
In addition to that, it can help boost the health of your intestines.参与并赞助活动也可以帮助促进项目和基金会的发展。
