When you jump in to add a comment, it can lead the candidate to tell you what they think you want to hear.
人类的聪明才智和足智多谋可以引导市场找到解决方案和更好的资本主义形式来构建我们的商业和互动。
That human ingenuity and resourcefulness can guide the market to a solution and a better form of capitalism for structuring our commerce and interaction.
个人动因”可以引导人们关注自身的目标,而非他人的需求和目标。
This feeling of agency can lead people to focus on personal goals as opposed to the needs and goals of others.
由于QR码可以引导消费者到网站,以有效的方式,他们也被认为是强大的信息发布工具。
Because QR codes can direct consumers to websites in an effective manner, they are also considered powerful information distribution tools.
如果你还没有准备好进行OU学习,我们可以引导你为你做好准备,其中许多是免费的。
If you're not quite ready for OU study we can guide you to resources that prepare you, many of which are free.
大屠杀教育可以引导我们反思这类罪行的一再发生,以及国际社会所能发挥的作用。
Educating about the Holocaust can lead to a reflection on the recurrence of such crimes and the role of the international community.
如果你知道谁容易患病,你可以引导他们采取预防措施,比如疫苗。
If you know who is vulnerable to disease, you can steer them toward preventative measures, like a vaccine.
此外,使用合适的光学元件(镜片),可以引导和反射激光,而且即便远距离也不会出现任何损耗。
In addition, the use of suitable optical elements(lenses) can guide and reflect the laser, and there will be no loss even at long distance.
表达和视线可以引导用户的眼睛,创造出共同的欲望和情感的感觉,或者有效地消除拥挤的文字。
Expressions and line of sight can direct a users' eyes, create a feeling of shared desire and emotion, or efficiently boil down crowded text.
在视频模式下聊天或聊天可以引导用户结识新朋友,或者只是一个能够增添新情感和新体验的好人。
Chatting or chatting in video mode can lead users to new friends or just nice people who will surely add new emotions and new experiences.
他可以引导超自然现象,但与一个可爱的女孩聊天迷惑他。
He can channel the paranormal, but chatting with an attractive woman mystifies him.
罗勒帕特森的学生,我们可以引导您完成考试预订流程并解释到底发生了涉及在考试那天。
As a student of Basil Paterson we can guide you through the exam booking process and explain exactly what's involved on exam day.
资源馆员可以引导你参考,这可以让你对你正在学习的文化有一个全面的概述。
The resource librarian can direct you towards references that can give you a solid overview of the culture you're learning about.
这里的要点是,不同的租金流动可以引导一个游戏-更重要的是一个经济-走向不同的结果。
The point I wish to make is that different rent flows can steer a game- and more importantly, an economy- toward different outcomes.
在创鑫彩科技,我们有专家可以引导您完成整个过程,以找到适合您的确切需求的动态显示。
At PixelFLEX, we have experts that can walk you through the entire process to find a dynamic display that fits your exact needs.
这种做法是至关重要的,但是可以引导农民把大部分或全部资源集中用于种植更高产的玉米,小麦或大米。
This approach is crucial, but can lead farmers to focus most or all of their resources on growing more productive maize, wheat or rice.
我们不能阻止那些变革,但是我们可以引导它们,可以塑造它们,可以适应它们,而教育使得我们能这样做。
We can't stop these changes, but we can channel them, we can shape them, we can adapt to them.
您可以引导人们浏览您的内容,添加自己的品牌信息,并自动跟踪查看、下载和评论情况。
You can guide people through your content, add your own branding, and automatically keep track of who views, downloads, and comments.
他们可以引导你找到资源,并为你提供所需的洞察力,使你朝着一个有益和有利可图的方向前进。
They can direct you to resources and provide you with the insight you need to go in a rewarding and profitable direction.
这些先发制人的宏观审慎工具可以引导市场参与者向不破坏金融稳定的方向发展。
These pre-emptive macroprudential instruments can steer market participants towards maintaining conditions that do not endanger financial stability.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt