Morality can make up for the shortcomings of ability, but ability is difficult to cover up the defects of morality.
每个个体负责一项专门的任务可以弥补个体学习新任务的能力的有限;.
Each individual responsible for a specific task can make up for the limited ability of individuals to learn new tasks;
ECO可以弥补在调试期间发现的设计错误,或者对设计规范做出更改以补偿其他方面的系统设计。
ECOs can compensate for design errors found during debug or changes that are made to the design specification to compensate for design problems in other areas of the system design.
精确的社会机构和明确的个体任务可以弥补个体处理信息和应用信息的能力的有限。
Accurate social institutions and clear individual tasks can make up for the limited ability of individuals to process and apply information.
没有多少*的钱可以弥补我们孩子的生命。
There is no amount of money that will be given to me that can compensate for the life of my son.
但我相信总有一些事情我可以做得更好,并且我可以弥补这些弱点。
But I believe there's always something that I can do better and I can fix those weaknesses.
换言之,高素质的教师可以弥补我们在培养来自贫困家庭的孩子时所看到的典型缺陷。
In other words, high-quality teachers can make up for the typical deficits that we see in the preparation of kids from disadvantaged backgrounds.
没有其他成功可以弥补家庭的失败,”Salmon写道,引用了他教会的一位领导人的话.
No other success can compensate for failure in the home," Salmon wrote, quoting a leader of his church.
有人指出,在这方面,《制止非法行为公约》及其《议定书》可以弥补管辖权方面的学习漏洞。
It was noted in that regard that the SUA Convention and its Protocol could fill many of the jurisdictional gaps.
McDermott believes that the data that Qualtrics provides could bridge the gap between his company's operational data and customer data wherever that resides.
丝网印可以弥补它的弱点,适于小批量印刷,且大幅面丝网印打破了胶印印刷幅面的限制。
Screen printing can make up for its weaknesses, suitable for small-volume printing, and large-format screen printing breaks the limitations of offset printing format.
它可以弥补大脑结构的急剧丧失,在某些情况下,其余的网络几乎可以支持典型的认知。
It can compensate for dramatic loss of brain structure, and in some cases the remaining networks can support almost typical cognition.”.
很难想象一些嫉妒男性可以弥补他们的头脑和忽视,他们可以原谅!
It is hard to imagine what some jealous men can make up their mind to and overlook, and what they can forgive!
但是,没有任何行政或监管灵活性可以弥补因这项法案而导致的联邦开支减少。
However, no amount of administrative or regulatory flexibility can compensate for the federal spending reductions that would occur as a result of this bill.
逐步推动《全面禁试条约》生效,可以弥补《不扩散条约》缔约国在三大支柱方面的意见分歧。
Progress towards the goal of achieving the entry into force of the Test-Ban Treaty could bridge the divide between NPT parties on each of the three pillars.
九十四认识到他自己的边疆探险可以弥补他卑鄙的名声,罗斯福驰骋西部,跟随水牛比尔的足迹。
Recognizing that a frontier adventure of his own could remedy his wimpish reputation, Roosevelt galloped west, following Buffalo Bill's tracks.
添加剂可以弥补和改善基础油的性能,并提供一些新的性能。
Additives can make up for and improve the performance of base oil, and give some new properties.
它可以弥补大脑结构的急剧丧失,在某些情况下,其余的网络几乎可以支持典型的认知。
It can compensate for the dramatic loss of brain structure, and in some cases, the remaining networks can support an almost typical perception.".
明显的改革可以弥补这种情况,Lovald先生希望三年期全面政策审查将提高对急需采取行动的认识。
Visible reforms could remedy the situation, and he hoped that the triennial comprehensive policy review would increase awareness of the urgent need for action.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt