HMOs should have an escape route that can resist fire, smoke and fumes long enough for everyone to leave(usually at least 30 minutes).
水平旋转和三角形双支点设计原理,使得它受风压力小,可以抵抗每秒45米的超强台风;.
Horizontal rotation and triangular double fulcrum design principle, making it subject to wind pressure is small, can withstand 45 meters per second super typhoon;
L-茶氨酸在睡眠时的另一个积极属性是它可以抵抗兴奋剂的作用。
(7) Another positive attribute of L-theanine when it comes to sleep is that it can counter the effects of stimulants.
维克多·雨果曾经说过,“你可以抵抗敌人军队的入侵,但是你没有办法抗拒顺应时代需求而产生的观念”。
Victor Hugo once said,“You can resist an invading army, but you cannot resist an idea whose time has come.”.
抗议者佩戴的面具可以抵抗警察在分散行动中部署的催泪瓦斯和胡椒喷雾。
Masks worn by protesters could resist tear gas and pepper spray deployed by police in dispersal operations.
法国小说家维克多·雨果曾经写道:“你可以抵抗入侵的军队,但你无法阻挡一个恰逢其时的观念。
Playwright Victor Hugo once wrote,“You can resist an invading army; you cannot resist an idea whose time has come.”.
费舍尔认为,在波斯纳分子中,磷的旋转可以抵抗脱散1天左右,即使在活细胞内。
In Posner molecules, Fisher argues, phosphorus spins could resist decoherence for a day or so, even in living cells.
它创造了一种新的基于加密货币证明的安全模型,可以抵抗无限的暴力应用,从而形成一个防弹网络。
It creates a new model of security based on cryptographic proof that can resist unlimited applications of violence, making a bulletproof network.
此产品是根据客户的要求而来的,他想要一种结实的裤子,可以抵抗艰苦的工作。
This creation came from a customer's request who wanted sturdy pants that could resist hard work.
发表在“自然”杂志上的两项不同的研究表明,在周围组织募集的蛋白质的帮助下,癌症可以抵抗药物的破坏。
Two different studies published in the journal Nature reveal that cancers can resist destruction by drugs with the help of proteins recruited from surrounding tissues.
工控机PCDVR采用工控机箱,可以抵抗工业环境的恶劣和干扰。
The PC DVR of industrial control machine adopts the industrial control box, which can resist the harsh and disturbing industrial environment.
Aizenberg的滑移技术创造了非湿润和强大的自清洁表面,可以抵抗表面可能面临的任何污垢挑战。
Aizenberg's SLIPS technology creates non-wetting and robust self- cleaning surfaces that can resist almost any fouling challenge a surface may face.
麻省理工学院开发的一种新的成像技术可以为开发更好的膜材料提供一种工具,这种材料可以抵抗或防止污垢。
A new imaging technique developed at MIT could provide a tool for developing better membrane materials that can resist or prevent fouling.
Aizenberg的滑移技术创造了非湿润和强大的自清洁表面,可以抵抗表面可能面临的任何污垢挑战。
Aizenberg's SLIPS technology creates non-wetting and robust self-cleaning surfaces that can resist almost any fouling challenge a surface may face.
如果您有一个计划在适当的位置,然后您就可以抵抗这些诱惑的入住时间超过您应该。
If you have a plan in place, then you can resist those temptations to stay in longer than you should.
实验室测试表明,cyphomycin可以抵抗已经击败大多数其他抗生素的真菌。
Laboratory tests demonstrated that cyphomycin could fight fungi that have defeated most other antibiotics.
考虑到这一点,苹果现已可以抵抗“寻求市场份额和其他类型事物的引诱”。
With that in mind, Apple has been able to resist“the temptations of going for marketshare and other kinds of things.”.
如果人体足够健康,就可以抵抗激光切割机的轻微辐射。
If the human body has a good degree of health, the slight radiation of the laser cutter can be resisted.
因此,植物可以抵抗攻击,然后继续以可接受的速度生长,没有或很少观察到人类的负面后果。
Consequently, plants can fight off attacks then continue to grow at an acceptable rate, with none or little of the negative consequences observed in humans.
西雅图-1877年,伟大的法国作家雨果写道,“入侵的军队可以抵抗,入侵的思想无法抵抗。
In 1877, the great French novelist Victor Hugo wrote,“Invading armies can be resisted; invading ideas cannot be.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt