可以推测 - 翻译成英语

• can speculate
• can surmise
• presumably
• it can be assumed
• can presume
• could speculate
• can postulate
• it may be presumed

在 中文 中使用 可以推测 的示例及其翻译为 英语

然而,可以推测,此种侵害行为存在于非国营经济部门,因为这一领域尚未充分受法律约束。
However, it can be assumed that such violations exist in the non-State sector of the economy since this area is not yet fully covered by legislation.

可以推测，帝国的情人很少被减少到叹息中叹息；.
(45) It may be presumed that an Imperial lover was seldom reduced to sigh in vain;

正如我们可以推测的那样，DRC的风险似乎很高。
It would appear that the risk, as we can surmise for DRC, is high.

我们可以推测，许多草药或药用植物都是本地的，尽管情况并非总是如此。
We can speculate that many medicinal herbs or plants would have been local ones, although this was not necessarily always the case.

人们可以推测，人类逆转熵的能力是人类智力的最早表现。
One could speculate that the ability by humans to reverse the entropy was the earliest manifestation of human intelligence.

看看这些修正，我们可以推测，幸福实际上可能是很容易被干预的。
Looking at these revisions we can surmise that happiness may actually be quite amenable to intervention.

期权-用户可以推测许多不同资产的价格，包括货币，股票，指数和商品。
Options- Users can speculate on the price of a number of different assets, which include currencies, stocks, indices and commodities.

我们可以推测，米歇尔有非手术的唇填充物，因为她的嘴唇看起来很多羽绒，特别是当微笑。
We could speculate that Michelle has had non-surgical lip fillers as her lips look much plumper, especially when smiling.

期权-用户可以推测许多不同资产的价格，包括货币，股票，指数和商品。
Options- Users can speculate on the price of several different assets, including currencies, stocks, indices and commodities.

基于此，我们可以推测，为了提高效率，我们可以将文件减半，减少到大约4.7MB。
Based on that, we can surmise that we could cut the file in half, down to about 4.7 MB.

我们可以推测几天，但事实是，正如埃文所说，这是一些人所做的。
We could speculate for days, but the fact is, as Evan said this is what some people do.

我们可以推测最佳情况的结果--一个对双方都有利的及时贸易协议。
And we can speculate about the results of a best-case scenario- a timely trade agreement that benefits both sides.

它被认为更好,他的老女管家应该给他夫人Dedlock的信,没有人知道或可以推测的内容。
It is thought better that his old housekeeper should give him Lady Dedlock's letter, the contents of which no one knows or can surmise.

我们可以推测和理论化，直到地狱冻结，人们为什么要做他们在与我们的关系所做的事情。
We could speculate and theorize until hell freezes over about why men do what they do in their relationships with us.

但我们可以推测最坏情况下的结果--扩展，正在进行的贸易战。
But we can speculate about the results of a worst-case scenario- extended, ongoing trade wars.

关于第七款SUV变体的身份，评审团仍然没有考虑，但可以推测它是Q7的RS版本。
The jury is still out regarding the identity of the seventh SUV variant, but one could speculate it's an RS version of the Q7.

我们可以推测大脑有很多神经连接，这种再生并非绝对必要，“Lee指出。
We can speculate that the brain has so many neural connections that this regeneration is not absolutely necessary," Lee says.

这个猜想得到了一些实验数据的支持，人们可以推测为什么这样的定律应该成立。
The conjecture was supported by some data from experiments, and one could speculate as to why such a law should hold.

然而，问题仍然是什么原因和后果？我们可以推测神话和事实是基于电影，还是基于今天可用的解密文件。
We can speculate whether myths and facts are based on films, or whether on the basis of declassified documents that are available today.

我想是这样，但我们把这个问题分成两部分：我们可以确定什么，以及我们可以推测什么。
I think so, but let's split this question into two parts: what we can be sure of and what we can speculate about.