Participants explored what information sources may be useful, what software and other products can assist, and also what kinds of human resources supervisors may need.
这是像XNRGI这样的公司可以提供帮助的地方,只要他们能正确地使用他们的牌。
This is where companies like XNRGI can help, provided that they play their cards right.
农业贸易自由化可以提供帮助,只要充分考虑到发展中国家和最不发达国家的贫穷和脆弱农民的谋生问题。
Trade liberalization in agriculture can help, provided it adequately takes into account the livelihood concerns of poor and vulnerable farmers in the developing and least developed countries.
这个市场的目的是让各国把移民与发展方面的需要"投入市场",并寻找可以提供帮助的伙伴。
This Marketplace has as its objective to allow countries to" market" their needs in connection with migration and development and to find partners who could assist them.
教科文组织和联合国儿童基金会(儿基会)这样的组织可以提供帮助,但只有各国才可以创造包容性环境。
Organizations such as UNESCO and the United Nations Children' s Fund(UNICEF) could assist, but only States could create conditions for an inclusive environment.
委员会可以提供帮助,保证下一次定期报告的提交更为及时。
The Committee was available to offer help in ensuring more timely submission of the next periodic report.
一个新的基于智能手机的系统可以提供帮助,在数分钟内提供现场读数。
A new smartphone-based system could help, delivering on-the-spot readings within minutes.
幸运的是,Jayne和NickHill可以提供帮助-但这只是因为它们恰好生活在正确的邮政编码中。
Fortunately for Jayne and Nick Hill, there is help available- but only because they happen to live in the right postcode.
它可以提供帮助:“如果我注意到你下周花太多时间在Snapchat上,你想让我提醒你吗?
It could offer to help:"If I notice you spending too much time on Snapchat next week, would you like me to remind you?"?
在这种情况下,男性可以提供帮助,不过,这要由他们自己来决定。
In such cases, men can support, but only if they choose to do so.
申请人需要从乡村俱乐部在英国签证-我们可以提供帮助对于赞助商短期学生签证函。
Applicants from countries requiring a visa for the UK- we can help you by providing a sponsor letter for a Short-term Student Visa.
再次,情况充当证人,假定订婚妇女无罪,因为没有人可以提供帮助。
Again, circumstances acted as the witness, with a presumption of innocence for the engaged woman as no-one could render aid.
例如,如果某些人尽可能地吃健康食品,但在某些元素仍然不足,这时补充剂可以提供帮助。
For instance, if you're doing your best to eat healthy foods but still are deficient in some areas, supplements could aid.
好消息是,这些先天性子宫问题很少见,如果你有其中一种情况,都可以提供帮助。
The good news is, these congenital uterine problems are rare, and help is available if you have one of these conditions.
如果这是一个技术问题,因为欧足联没有足够出色的裁判,那么我们可以提供帮助来训练他们。
If it's a technical problem because UEFA don't have good enough referees, we can offer to help train them.'.
建设和平委员会在这方面可以提供帮助,利用其对国际社会各相关方面的政治影响力,支持政府进行这一审查。
The Peacebuilding Commission can assist in this matter by leveraging its political weight for all concerned members of the international community to support the Government in this review.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt