Unison, CVS, rsync, and subversion can easily be used via ssh(secure shell), providing security against attacks of this kind.
您可以方便地倾听海浪的声音,海浪直接在工作场所或家中的声音。
You can conveniently listen to the sound of the surf and the sounds of the ocean waves directly at the workplace or at home.
通往拉纳卡的公路只有3公里远,可以方便地进入通往利马索尔和尼科西亚的公路网。
The highway to Larnaca is just 3 km away, providing easy access to the highway network for access to Limassol and Nicosia and Larnaca airport.
无论您要前往火车总站、展览中心、购物区、旅游景点还是金融区,都可以方便地步行抵达。
Whether your destination is the main train station, exhibition center, shops, tourist attractions or financial district, everywhere is easily accessible on foot.
携带约1万美元的银将需要一个手提箱,而相同价值的金可以方便地放入你的口袋里。
To carry around $10,000 in silver would require a suitcase, whereas the same amount in gold fits conveniently into your pocket.
客户端已经处理(或者可以方便地被扩展以便处理)具有特定行为的不同状态码:.
Clients already handle(or could easily be extended to handle) different codes with special behavior.
From your apartment you can easily visit Ermoupolis and the other villages and beaches of Syros, either by bus or by rental car.
变频调速给水的供水压力可调,可以方便地满足各种供水压力的需要。
The water supply pressure of the variable frequency speed control water supply is adjustable, which can conveniently meet the needs of various water supply pressures.
帕萨迪纳位于圣盖博谷和洛杉矶之间,可以方便地前往附近南加州的所有城市。
Pasadena is located between San Gabriel Valley and Los Angeles County, offering easy access to all nearby cities in Southern California.
这意味着目标驱动的竞争者(而不仅仅是以利润为导向)可以方便地从拍卖过程中移除。
This means that the competitors which are purpose-driven(and not solely profit orientated) are conveniently removed from the auction process.
这颗地球的天然卫星也没有现成的生态系统,可以方便地支持农业开发。
Neither does Earth's natural satellite have existing ecosystems that could conveniently support fields of agriculture.
用户可以方便地打开PSD图像,调整大小或缩放它,然后将其保存在所需的格式。
The users can easily open the PDS image, resize or zoom it and then save it in the required format.
Getaround共享会员可以方便地租用附近的车辆,并节省坐车收费、汽车保险和维护方面的费用。
Getaround members can conveniently rent nearby cars and save money on auto payments, insurance and maintenance.
线程代码的作用与此类似,但在ThreadPoolExecutor中可以方便地处理细节。
The threading code does something similar to this, but the details are conveniently handled in the ThreadPoolExecutor.
如果我们能使这些小行星进入环绕地球的轨道,也许我们可以方便地挖掘它们。
If we could move these asteroids into orbit around the Earth, perhaps we could conveniently mine them.
用户可以方便地访问和探索-实时-一个完整的和交互式的网络视图,跨越所有关键的操作元素。
Users can easily access and explore- in real time- a complete and interactive network view across all key operational elements.
这两个平台可以方便地融入符合全球发展伙伴关系的精神的一项三边合作协定。
The two platforms can conveniently merge into a triangular cooperation agreement that fulfils the spirit of global partnership for development.
官僚机构是这样的一种机构,在这种机构里面,个人可以方便地将其行动与后果分离开来。
Bureaucracy is a construction by which a person is conveniently separated from the consequences of his or her actions.
因此有必要设计一种新的结构可以方便地调整横向和纵向的辐射光。
Therefore, it is essential to devise a new structure that can easily adjust the radiated light in both transversal and longitudinal directions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt