Future discussions on these clusters could cover aspects of prevention such as reduction, including, in particular, specific measures to be developed in post-conflict situations.
每一缔约方均须允许一份申请可以涉及属于尼斯分类中的多个类别的商品和/或服务。
Each Contracting Party must also allow that an application can relate to goods and/or services belonging to several classes of the Nice Classification.
基于探究的学习可以导致学生采取行动,这些行动可以涉及社区服务.
Inquiry-based learning may result in student-initiated action, which may involve service within the community.
完整的卵子收集和试管婴儿治疗周期可以涉及从单个卵子收集中收集的多次胚胎移植。
A full egg collection and IVF treatment cycle can involve multiple transfers of embryos collected from a single egg collection.
他们是什么样的故事我们都可以涉及到和享受,无论在哪里,我们的生活和我们支持哪支球队。
They're the kind of stories all of us can relate to and enjoy, no matter where we live and which teams we support.
债务质役从历史上一直与农业生产和无地穷人相关(见A/HRC/12/21),可以涉及整个家庭。
Bonded labour, which has been historically associated with agricultural production and the landless poor(see A/HRC/12/21), can touch entire families.
游戏可以涉及6杯或10,可以允许多个重新架或无,可以允许或不反弹。
Games can involve 6 cups or 10, can allow multiple re-racks or none, can permit bouncing or not.
这些条款可以涉及现有文书没有涵盖的方面,诸如对垃圾邮件行为的刑事定罪。
(iii) The provisions could address areas not covered by existing instruments, such as criminalization of spam;
它谈论的东西,大人可以涉及到,它谈论生活的经验教训,爱情,死亡的事情,任何人都可以涉及太“。
It talks about stuff that adults can relate to, it talks about life lessons, love, death things that anyone can relate too.”.
然而,创伤并不仅限于那些经历过创伤性事件的个体,它甚至可以涉及任何与该个体有互动的任何人。
However, the trauma is not limited to the individual who lived through the traumatic event; it can touch anyone who interacts with this person.
这可以涉及因宗教或文化原因为某些囚犯提供特殊的饮食。
This can involve providing special diets for some prisoners on either religious or cultural grounds.
Kindergarten students enjoy repetitive stories with colorful illustrations and books featuring stories that they can relate to their day-to-day lives.
限制和削减常规武器和军队可以涉及武器和兵员,并可包括武器兵员的部署以及兵力态势.
The limitation and reduction of conventional arms and armed forces could relate to weapons and manpower and include their deployment as well as force postures.
就像普通的字谜一样,它可以涉及两个或多个团队或个人。
Just like regular charades, it can involve two or more teams or individuals.
头发的专辑这是值得任何人只要有一个破碎的心脏或新鲜的爱情可以涉及到的影响。
Cabello's album is something that anyone with a broken heart or fresh under the influence of love can relate to.
意识到你正在不断发生变化,和你正在你到了哪里你可以涉及到所有人的社交技能。
Realize that you are constantly changing, and that you are developing your social skills to the point where you could relate to all people.
该通信可以涉及简单的数据传递,或者可以涉及两个或更多个协调彼此连接服务的服务。
The communication can involve either simple data passing or it can involve two or more services coordinating some activity.
我写信给你,通过解释美国人可以涉及到的财务状况来设定记录.
I am writing to you to set the record straight by explaining my finances in terms the American people can relate to.
我们认识到,改变一个标志是,可以涉及许多步骤,需要一定的时间过程,所以我们将逐步完成它。
We are aware that changing a logo is a process that can involve many steps and take some time, so we will finalise it gradually.
本次车展有完整的伟大之处,从字面上任何一代可以涉及到的10个赛季。
This show has 10 seasons of complete greatness that literally any generation can relate to.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt