But perhaps the Gryffindor team will be able to raise some gold and get new brooms.
一些富裕的家庭汇集了他们可以筹集的任何现金以进行伊斯兰牺牲,购买牛或山羊的股票。
Some better-off families pooled whatever cash they could muster to make the Islamic sacrifice, buying shares in a cow or goat.
有了这些,非洲国家就可以筹集更多资源用于基建、创新、专业知识和新技术项目。
With these in place, African countries can marshal additional resources for infrastructure, innovation, expertise, and new technologies.
我们更专注于其他一些价值观,而不仅仅是快速签署新合同,这样我们就可以筹集资金。
We are more focused on some other values and not just to quickly sign a new contract so we can collect the money.
由于需求大于可用资源,公共投资也应该越来越多地被引导到可以筹集更多私人资源的领域。
Given that needs are greater than available resources, public investment should also increasingly be directed to areas where it can mobilize additional private resources.
他的成功表明,真正的民粹主义者可以筹集资金,赢得比赛,就职,并与三方成员合作,实现真正的改变。
His success shows that an authentic populist can raise money, win races, take office, and, in collaboration with constituents, make real change.
概览》的做法是分析各国如何可以筹集更多的税收,因为本区域大多数国家的税收往往既不充足也不公平。
It does so by analysing how countries can raise more tax revenues, given the fact that taxes in most countries in the region are often neither sufficient nor equitable.
Sometimes services are provided directly by organizations of persons with disabilities, which can receive co-financing by State or local government, or can raise their own funds.
In a number of cases, funding from the BDTF will be the vehicle by which additional, supplementary or complementary funding can be raised during the life of the project.
Students can also raise money to pay for their program.
每天可以筹集的现金数量也有限制。
Restrictions on the amount of money that can be withdrawn daily are still in place.
我认为你必须显示联邦资金,你实际上可以筹集资金。
I think you have to show federal money, that you can actually raise money.
如果基金会需要更多捐赠,它肯定可以筹集到足够资金。
If the foundation needed more donations, it could surely raise them.
事实上的检查:通过扭转保守的公司减税措施,劳动力可以筹集194亿英镑吗??
Fact Check: could Labour raise £19.4 billion by reversing Conservative corporation tax cuts?
此外,还可以筹集更多资金以支付成本超支,如果资产分类被降级,这是不可能的。
Moreover, incremental funding can also be raised to finance the cost overruns, which would not be possible in case of a downgrade in asset classification.
虽然这是事实,但您还有许多工作要做,可以筹集第一百万美元,并使您的业务起步。
While this is true, there's still plenty more you can do to raise your first million and get your business off the ground.
除个别情况外,国内的债务市场,特别是长期债务市场,不够发达,可以筹集的资金受到存款额有限的限制。
With some exceptions, domestic debt markets are not sufficiently developed, especially in the long-maturity segment, and the resources that can be raised are constrained by the limited amount of savings.
据估计,这种全球税每年可以筹集大约170亿美元(一个基点的税)或300亿美元(0.02%)的税收。
Such a global tax could, it has been estimated, raise annual revenue of around US$ 17 billion(tax of 1 basis point) or US$ 30 billion(0.02 per cent).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt