I don't know what thoughts it brings to others, though I can readily guess;
但是,我们仅仅看两到三家最大的医院就可以轻易超过中国这个官方数字”,Matas先生说。
But we can easily surpass the official Chinese figure just by looking at the two or three biggest hospitals,” Matas said.
毕竟,钱是可以互换的,汇回国内且用于“投资”的资金可以轻易抵消原本列入计划的美元投资。
Money is, after all, fungible, and a dollar brought home and“invested” can simply offset planned investment of dollars already here.
我想要的是很棒的专业飞行员,可以轻易、迅速地控制飞机!”.
I want a great flight professionals, which may easily and quickly take control of a plane.”.
宋说,这种装置“在一个我们可以轻易测试和观察的可控环境中重建和模仿身体实际发生的事情。
This apparatus, Song said,“recreates and mimics what actually happens in the body in a controllable environment that we can easily test and observe.”.
无限制地,人口密度低的情况,较弱的部落或个人可以轻易逃走。
In uncircumscribed, low-population-density situations, weaker tribes or individuals can simply run away.
他们可以轻易征服地球,但到目前为止还没有尝试过,因为他们不需要这样做。
He noted that they could easily conquer the earth but had not tried so far because he felt they had not needed to.
你无法使用公司产品,当你可以轻易看到该产品如何能够帮助100万或更多的人。
You can't use the product but you can easily see how this product can help a million or more people.
人们可以轻易推测[第12季]将是系列的结束,”Lorre在2017年8月告诉好莱坞报道.
One could easily presume[season 12] would be the end of the series," Lorre told The Hollywood Reporter in August 2017.
有了这个程序,你将可以轻易检测及更新可能存有安全漏洞的程序,这将你帮你防止黑客的攻击。
With this program, you can easily detect and update programs that may have security vulnerabilities, and this will help you to prevent hacking attacks.
但一些马来西亚人表示,他们可以轻易清除墨水,这是为了防止重复投票。
But its use ran into controversy after some Malaysians said they could easily wash off the ink, which was meant to prevent repeat voting.
由于摩纳哥足够小,居民可以轻易从一端漫步到另一端,并前往酒吧、餐厅、高端店铺和酒店。
Monaco is small enough that residents can easily wander from one end to the other, and visit its bars, restaurants, high-end shops and hotels.
霍莉本可以轻易超过他的,但是她却用一只胳膊钩住了梯子的横梁,检查了巨魔的情况。
Holly could easily have passed him, but instead she hooked an arm through the bars of the ladder and checked on the troll situation.
少数被感染的电脑,攻击者可以轻易增加犯罪的范围,影响小型和大型组织。
With a few infected computers, the attackers can easily increase the range of their crimes and impact both small and large-sized organizations.
她把字都写在小纸片上,这样可以轻易收起来,或者用一张吸墨纸盖住。
She wrote on small sheets of paper which could easily be put away, or covered with a piece of blotting paper.
但这有些危险,因为脚本的工作目录可以轻易被chdir()改变。
This is, however, a little dangerous as the working directory of the script can easily be changed with chdir().
但是,由于这种设备的价格,你可以轻易放弃这个作为礼物送给一个年轻的爱好者。
But, because of the price of this device, you could easily give this to as a gift to a younger enthusiast.
我们必须做得更多,做得更好,以保护每一个人免受可以轻易避免的疾病。
We must do more and better, in order to protect every single Person from diseases, which can easily be avoided.".
这场运动,可以轻易的实现结束贫困、停止环境破坏、开启一个新的太空探索和殖民的时代、以及其它事情。
This campaign could easily end poverty, stop environmental destruction and launch a new era of space exploration and colonization, among other things.
它的前任应该作为一个提醒,一个道德故事,为过度和堕落,传统的精神科知识和实践可以轻易下沉。
Its predecessors should serve as a reminder, a morality tale, for the excesses and depravity to which conventional psychiatric knowledge and practice can easily sink.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt