可怕的事实 - 翻译成英语

• awful truth
• horrible truth
• terrifying reality
• frightening truth
• scary truth
• terrible truth
• terrifying truths
• scary fact
• frightening facts

在 中文 中使用 可怕的事实 的示例及其翻译为 英语

不久，朋友们会发现一个爱尔兰最著名的传说是一个可怕的事实。
Soon, the friends will find that one of Ireland's most famous legends is a terrifying reality.

可怕的事实是，大多数流行的公钥算法可以被一个足够大的量子计算机有效地破解。
The scary truth is that most popular public-key algorithms can be efficiently broken by a sufficiently large quantum computer.

雷诺兹不会称之为斯多葛主义，而是默许一些大而可怕的事实。
Reynolds would call it not stoicism but acquiescence to some large and terrible truth.

不久，朋友们会发现一个爱尔兰最著名的传说是一个可怕的事实。
Soon, they will find that one of the most famous Ireland legends is a frightening truth.

第二重的原因在于如下这个可怕的事实：由消化这类食腐动物之肉而产生的副产品含有极高的毒性。
The second reason consists in the scary fact that the… by products that originate from digesting such scavenger meat is highly poisonous.

有一天，新的可怕的事实出现，迫使她质疑她周围的每个人。
One day, new terrifying truths emerge that force her to question everyone around her.

第二重的原因在于如下这个可怕的事实：由消化这类食腐动物之肉而产生的副产品含有极高的毒性。
The second reason consists in the scary fact that the… by-products that originate from digesting such scavenger meat are highly poisonous.

还包括的启迪读者是“十对罗伯特·史密斯可怕的事实。
Also included for the edification of the readership are“Ten Frightening Facts About Robert Smith”.

可怕的事实是，那些看起来与特朗普关系最密切的人相信几乎是完全错误的事情。
The frightening fact is that the people who seem closest to Mr Trump believe things that are almost entirely false.

不管我们是否认同，一个可怕的事实就是，骄傲是人性中一种最普遍的罪。
It is an dreadful fact, whether we like to allow it or not, that pride is one of the commonest sins which beset human nature.

他知道怎样诱使不谨慎的人陷入网罗，而可怕的事实是：只有极少数的人才能成功地逃脱他的狡计。
He knows just how to entrap the unwary, and it is an alarming fact that but few succeed in escaping from his wiles.

不管我们是否认同，一个可怕的事实就是，骄傲是人性中一种最普遍的罪。
It is an awful fact, whether we like to allow it or not, that pride is one of the commonest sins which beset human nature.

还有一个可怕的事实：他们并不会真的和父母吵架。
There's also this horrifying fact: They don't really fight with their parents.

我认为那是可怕的事实，但在另一方面，真实的爱使你厌恶艺术…….
I think this is terribly true, but on the other hand, real love makes you disgusted with art.

然而，我担心可怕的事实是，赫伯特他依恋着我，非常依恋我。
Yet I am afraid the dreadful truth is, Herbert, that he is attached to me, strongly attached to me.

你看，我理解，先生们，在这个行业里，我有很多可怕的事实。
You see, I understand, gentlemen, that there are terrible facts against me in this business.

人权律师大卫·麦塔斯（图）调查了法轮功学员在中国被摘取器官的指控，并发现了一些可怕的事实。
Human rights lawyer David Matas(pictured) investigated allegations of organ harvesting of Falun Gong practitioners in China and uncovered some gruesome facts.

看任何纪律的核心，任何世俗的道路或努力，你会发现这一个可怕的事实。
Look to the heart of any discipline, any worldly path or endeavor, and you will find this one formidable truth.

巴尔巴兰在法庭上保证：“我从未试图隐瞒，更别说掩盖这些可怕的事实。
He told the court on March 4,"I have never tried to hide, let alone cover up these horrible facts.".

他聚集,骨头已经买了店铺装--甚至boot-shops的集合--他意识到骨头一无所知的靴子可怕的事实。
He gathered that Bones had bought a boot-shop- even a collection of boot-shops- and he was conscious of the horrible fact that Bones knew nothing about boots.