在 中文 中使用 可查阅 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于该审查的细节，可查阅公务员制度委员会给大会的报告。
关于2014年国防预算的资料可查阅联邦国防部网站（www.bmvg.de）。
Information on the 2014 defence budget can be found on the website of the Federal Ministry of Defence(www. bmvg. de).设立可查阅的土地登记，特别是为都市和农村穷人服务；.
该提案的概要可查阅文件UNEP/POPS/POPRC.5/4，提案本身的副本可参见文件UNEP/POPS/POPRC.5/INF/16。
A summary of the proposal may be found in document UNEP/POPS/POPRC.5/4 and a copy of the proposal itself in document UNEP/POPS/POPRC.5/INF/16.更多信息可查阅：http://www.mofa.go.jp/policy/oda/index.html。
关于核定的预期成绩和绩效指标，可查阅2006-2007两年期拟议方案预算（A/60/6(Sect.11)）。
Approved expected accomplishments and indicators of achievement can be found in the proposed programme budget for the biennium 2006-2007(A/60/6(Sect. 11)).活动的全部报告可查阅本基金会网址ww.woman.ch（儿童部分）。
A full report of activities is available on WWSF web site www. woman. ch(children' s section).秘书处应当建立一份公众可查阅的符合资格要求缔约方和被暂停资格缔约方的名单。
The secretariat shall maintain a publicly accessible list of Parties that meet the eligibility requirements and of Parties that have been suspended.董事会议次数和程序方面的具体要求可查阅《印度守则》、《King报告》和《联合王国综合守则》。
Specific requirements regarding the frequency and procedures of board meetings can be found in the Indian Code, the King Report and the Combined Code of United Kingdom.所作发言以及最后日程和与会者最后名单可查阅www.un-spider.org/node/5321。
The presentations, as well as the final programme and the final list of participants, can be accessed at www. un-spider. org/node/5321.有关儿童保育倡议情况，可查阅《加拿大关于经济、社会、文化权利国际公约的第五次报告》第478至第480段。
Information on childcare initiatives may be found in paragraphs 478-480 of Canada' s Fifth Report on the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.这些文件可查阅常设论坛秘书处网站（www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/workshops.html）。
The documentation is available on the website of the secretariat of the Permanent Forum(www.un. org/esa/socdev/unpfii/en/ workshops. html).在个人一级有越来越多可查阅的数字形式的普查样品。
Census samples have become increasingly accessible in digital form at the individual level.关于这些组织提交的报告全文，可查阅秘书处网站(http://www.unccd.int)。
The full reports as submitted by these organizations may be consulted on the secretariat web site(http://www. unccd. int).关于发展指标的更多信息可查阅在议程项目3(i)下提交给委员会的另一份报告(E/CN.3/2011/13)。
More information on the development indicators can be found in a separate report brought before the Commission under agenda item 3(i)(E/CN.3/2011/13).整份报告可查阅http://www.undp.org/cpsd。
The complete report can be accessed at http://www. undp. org/cpsd.更多详情可查阅澳大利亚犯罪学研究所网站(www.aic.gov.au)。
Additional details may be found on the AIC web site(www. aic. gov. au).讲习班的详细方案可查阅外层空间事务厅网站（www.unoosa.org）。
The detailed programme of the Workshop is available on the website of the Office for Outer Space Affairs(www. unoosa. org).更详细的讨论情况可查阅会议记录(www.un.org/esa/forests/gov-unff.html)。
For a more detailed reflection of the discussion, the conference proceedings can be consulted at www.un. org/esa/forests/ gov-unff. html.关于区域实施计划的更详细情况，可查阅题为《2008年国民账户体系区域实施方案的进展情况》的背景文件。
More detail on these regional implementation plans can be found in the background document entitled" Progress on the regional implementation programmes for the 2008 SNA".
