可疑 - 翻译成英语

• suspicious
• dubious
• doubtful

在 中文 中使用 可疑 的示例及其翻译为 英语

他重复否认邮件在线并补充道：“我不禁发现这些指控的时间安排非常可疑.
He repeated his denial to the Mail Online and added:“I can't help but find the timing of these allegations deeply suspicious.

这些要求包括要求地方政府辞职、削减民选官员的薪金和福利、审计可疑的私有化行为及开展各种社会经济改革。
Those demands have included calls for resignations of local governments, reductions in salaries and benefits for elected officials, audits of dubious privatizations and various socioeconomic reforms.

此外，与慈善、文化或其它宗教组织做生意的金融机构有义务向金融情报室报告任何可疑交易。
Additionally any financial institution doing business with a charitable, cultural or other religious organization has an obligation to report any suspicious transaction to the Financial Intelligence Unit.

因此，哥德尔认为人类推理太强大了，无法在机器中捕获[可疑-讨论]。
Therefore, the Gödelian concludes that human reasoning is too powerful to be captured in a machine[ dubious- discuss].

决议第1(a)分段要求金融机构及其中间人查明其客户的身份，并向有关部门报告可疑金融交易。
Sub-paragraph 1(a) of the Resolution requires financial institutions and other intermediaries to identify their clients and to report suspicious financial transactions to the relevant authorities.

当我去没完没了的派对和酒吧的夜晚,香水喷洒和希望,旋转自己在房间里像一些可疑的甜点。
As I go to endless rounds of parties and bar nights, perfumed and sprayed and hopeful, rotating myself around the room like some dubious dessert.

(e)由装备齐全的徒步巡逻队加强这些地点的安全，他们调查可疑事件，并随着形势发展被接替；.
(e) Security on these sites is reinforced by equipped foot patrols which investigate suspicious incidents and are replaced as the situation develops;

三十年前，这家公司是一家苦苦挣扎的集体企业，生产出质量可疑的产品。
Thirty years ago the company was a struggling collective enterprise turning out products of dubious quality.

在小说的标题在这个收集工作,白罗和协作的杰普探长调查可疑的自杀。
In the title work in this collection of novellas, Poirot and Inspector Japp collaborate on the investigation of a suspicious suicide.

他被指控伪造财务文件，低报他的退休金和违反对可疑付款的信任。
He's been charged with falsifying financial documents in under-reporting his retirement compensation and with breach of trust in dubious payments.

在更深层次上，任何美国总统指责中东这个可怕的国家的想法似乎有些可疑。
On a deeper level, the idea of blaming any American president for the terrible state of the Middle East seems somewhat dubious.

最初，我以为十月对于Netflix来说显得可疑安静，尤其是在即将推出AppleTV+和Disney+时。
I had initially thought that October looked suspiciously quiet for Netflix, especially with the launch of Apple TV+ and Disney+ right around the corner.

然而，也有人说，国家应保证不重复的要求过时了，其效用可疑。
However, it was also remarked that the usefulness of the obsolete requirement that States should give guarantees of non-repetition was doubtful.

但宣布封锁必须在负有义务的主体未执行可疑金融交易或经济交易之前进行。
In order for this to take place, the declaration must be made prior to the execution of the suspicious financial or economic transaction by the person under obligation to report.

草案将扩大受特别监督的交易的范围以包括保险活动，并规定可疑金融交易分类的详细标准。
It will broaden the range of transactions subject to special oversight to include insurance activities, as well as stipulating detailed criteria for categorizing financial transactions as suspicious.

狼紧紧地靠在她的腿边，在她前面动了一下，可疑的防御性；.
Wolf pressed against the side of her leg and moved somewhat in front of her, suspiciously defensive;

来自木材生产州的议员提出申诉说，美国进口的硬木产品有30%来源可疑或者来自非法渠道。
Lawmakers from timber-producing states have complained that as much as 30 percent of U.S. hardwood imports are from suspicious or illegal sources.

(e)为执法人员提供海上禁毒执法方面的培训，包括对可疑船只的识别和监视，登船的程序，搜查技术以及毒品的识别；.
(e) Provide training to law enforcement personnel in maritime drug law enforcement, including the identification and surveillance of suspicious vessels, procedures for boarding, searching techniques and drug identification;

对于企业来说，社会工程仍然是一个巨大的安全挑战，因为员工很容易被骗去点击可疑的附件、电子邮件和链接。
Social engineering continues to be a large security challenge for businesses because workers easily can be tricked into clicking on suspicious attachments, emails and links.

如果诊断测试公司、经销商、实验室和医生能够从不理想的测试中挣到钱，那么它们的使用将会持续兴旺下去，而无论这些结果多么可疑。
If diagnostic companies, distributors, laboratories and doctors can earn money from suboptimal tests, then their use will continue to flourish, however dubious the results.