可能仍 - 翻译成英语

• may still
• may remain
• probably still
• is likely to remain
• could still
• probably remain
• likely still
• will likely remain
• could remain
• may yet
• may be

在 中文 中使用 可能仍 的示例及其翻译为 英语

然而，我们认为国内投资占GDP的比重可能仍将维持在40%以上。
However, we believe the gross domestic investment rate is likely to remain above 40% of GDP.

分裂可能仍会带来碰撞危险，因为碎片大小将难以预测。
Fragmentation could still entail the risk of a collision since the size of the fragments would be difficult to predict.

尽管如此，你同意这一点Join4Biz可能仍在任何司法管辖区寻求禁令救济（或同等的法律补救）。
Nonetheless, you agree that Solaborate may still seek injunctive relief(or the equivalent legal remedy) in any jurisdiction.

对于营销人员来说，Z一代可能仍是一个难题，但研究正在为营销者提供帮助，帮助他们接触到这些新兴消费者。
Gen Z may remain something of a conundrum for marketers, but research is providing marketers with insights to help reach these emerging consumers.

周二公布的数据还显示，短期内住房供应可能仍将紧张。
Tuesday's data also suggested that housing supply is likely to remain tight in the near term.

Terrazas说，官员们可能仍在“几天之后”，让逃离盖蒂大火的人返回家园。
Terrazas said officials are probably still“a couple days out” from letting people who fled the Getty fire return to their homes.

克里斯蒂安森补充说，其中一些人可能仍在向移民法庭听证会报告，并且“重大”的驱逐案件仍在法官审理之前。
Christiansen said some people may still report to immigration court hearings, and a"significant" number of deportation cases are still pending before judges.

智能手机制造商可能仍会包含Chrome和谷歌搜索，但它们不一定要被绑定。
Smartphone makers could still include Chrome and Google Search, but they wouldn't be bound to do so.

目前尚不清楚全球著名的聊天应用程序可能仍无法访问多长时间。
It is rather unclear how long the worldwide famous chat application may remain inaccessible.

与此同时，3月29日的倒计时仍在继续，而且由于没有迫在眉睫的解决方案，市场可能仍将动荡不安。
In the meantime, the countdown to March 29 continues, and with no imminent resolution in sight, the economy is likely to remain turbulent.

持怀疑态度的人认为，在线数字教育可能仍将只是整个教育行业的一小部分分支。
Sceptics believe online education will probably remain a small part of the overall industry.

布尔近日曾谨慎的说，可能仍有更多事实尚未发现，但他同时也表示，调查已接近尾声。
Burr did, however, not that there were likely still facts to be uncovered, but said that the investigation was nearing an end.

可能仍有通过重写SQL查询本身，捏出更多的性能的方法，但在执行启动？?
There may still be ways to squeeze out more performance by rewriting the SQL query itself, but where do you start?

但是，您可能仍需要将艺术作品卸载到真正的Mac或PC上才能完成。
You will probably still have to offload your art onto a real Mac or PC for finishing, however.

据意大利当地媒体报道，一些人可能仍被困在废墟中。
According to local media reports, hundreds of people may remain under the rubble of destroyed buildings.

据热那亚的首席检察官对媒体透露，在大桥废墟下可能仍有10到20人失踪。
Genoa's chief prosecutor has said that between 10 and 20 people could still be missing under the huge piles of concrete.

年，伊拉克的政治和安全局势变化影响了联伊援助团，整个2015年的情况可能仍变幻莫测。
The evolving political and security situation in Iraq had an impact on UNAMI in 2014 and is likely to remain unpredictable and fluid throughout 2015.

这意谓着未来几个月中国的原油进口可能仍强劲，即便较9月的高水准略有回落。
This means the country's crude imports will likely remain robust in coming months, even if they slip back somewhat from September's elevated levels.

分析人士认为，可能仍是营业利润最大贡献者的半导体部门可能会在2019年底部分恢复。
Analysts suggest that the semiconductor division, which is likely still the largest contributor in operating profits, may have partially recovered towards the end of 2019.

美国国防部可能仍将是太空火箭的主要客户之一。
The US Department of Defense will probably remain one of the main customers of the space rocket.