在 中文 中使用 可能代表了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在有些情况下，这一部分可能代表了双边官方发展援助总额的25％以上。
我觉得直接下开发的灵气，面对可能代表了耶稣的存在。
I feel that the face that developed directly under the Aura may represent the presence of Jesus.过量生成c-Myc的癌细胞与不良临床结果相关，它们依赖于c-Myc存活可能代表了一个“阿基里斯之踵”。
Although cancer cells that overproduce c-Myc are associated with poor clinical outcomes, their reliance on c-Myc for survival may represent an Achilles' heel.由于CBD具有抗精神病作用而没有直接作用于多巴胺受体，因此它可能代表了一种新型的精神病治疗方法。
Since CBD has antipsychotic effects without acting directly on dopamine receptors, it may represent a new type of treatment for psychosis.在更广泛的层面上来讲，我们对这项工作也感到非常的兴奋，因为它可能代表了科学发现的新方法。
At the broadest level, we are excited about this work because it may represent a new method of scientific discovery.马尔蒂和其他人已表明，内疚和同情心可能代表了合作和分享的不同途径）。
Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing.先前的研究表明，在非妊娠妇女，未成年人抑郁症可能代表了前驱或严重抑郁症残留相(12)。
A previous study suggests that in nonpregnant women, minor depression may represent a prodromal or a residual phase of major depression(12).伦理咨询师表示，纹身可能代表了患者的愿望，应该受到尊重。
Ethics consultants soon advised the doctors that the tattoo likely represented his wishes and should be honored.请记住，这些都是福音派的会议，因此可能代表了福音派人口中更坚定的一部分。
Remember that these are conference-going evangelicals and probably represent therefore a more committed section of the evangelical population.艾米丽,在这个问题上，我想说你的思维过程在女性中相当普遍，可能代表了标准。
Actually Emily, on this topic I would say your thought process is fairly common among women, and probably represents the norm.此外，这一研发后续产品线可能代表了开发某些产品的机会，这些产品可能有资格获得FDA的“孤儿药”状态。
Additionally, this R&D pipeline may present opportunities for development of certain products that 对于蒙古人来说，每一件“作品”可能代表了一年，而不是一代人的竞选活动。
For the Mongols, each"piece" might have represented one YEAR, not one generation, of campaigning.不过，这个位于北达科他州的遗址可能代表了受这场灾难影响的整个生态系统。
But the North Dakota site potentially represents an entire ecosystem affected by the catastrophe.在DSCSA背景下定义的互操作性，可能代表了建立一个吸引医疗服务提供方与患者共同携手参与的平台的转折点。
Defining interoperability within the context of DSCSA could represent a possible turning point in building 剩下来的两种基因可能代表了控制面部发展的分子网络的全新的角色。
The remaining two genes potentially represent completely new players in the molecular networks governing facial development.此类限制手段可能代表了当时的主流观点，今天，类似的限制在世界上某些地区依然存在。
These restrictions might have reflected the dominant view at the time, and variations on these restrictions are still in force in places around the world.因此，由KY-hemp引起的IL-1分泌减缓，可能代表了一种生物机制，关系到KY-hemp的抗癌特性。
The hemp-induced slowing of IL-1 β secretion represents a possible biological mechanism responsible for KY-hemp's anti-cancer effects.被认为可能代表了太阳神之眼（eyeofRa，象征着法老的权威。
It is carved in granite and may possibly represent the Eye of Ra a symbol of the authority of the pharaoh.但回想起来，那一刻，即1982年6月，可能代表了美国投票权的顶峰。
But in retrospect, that moment, in June 1982, may have represented a zenith for voting rights in the United States.在20世纪90年代，一个典型图像的单个像素可能代表了约30平方米的土地面积。
In the 1990s, a single pixel of a typical image might have represented about 30 square meters of land area.
