可能使得 - 翻译成英语

• can make
• may make
• could make
• might make
• might cause

在 中文 中使用 可能使得 的示例及其翻译为 英语

成本效率的必要性特别重要，因为与全额费用回收相关联的高额费用可能使得毒品和犯罪问题办公室项目的竞争力变得较低。
The need for cost efficiencies was particularly important because high costs associated with full cost recovery could make UNODC projects less competitive.

电子元器件也要严格挑选，因为任何一个电子元器件出现问题都可能使得整个系统瘫痪。
Electronic components should be carefully selected, because any one of the electronic components appear the problem, which may make the whole system paralyzed.

但过于关注货币和关税将可能使得糟糕的现状恶化--这才是我今天真正想说的。
But excessive focus on currencies and tariffs is likely to make a bad situation worse, and this is what I really want to discuss today.

而英国与欧盟关系存在变数，则可能使得一些企业不敢轻举妄动进行长期投资。
And the uncertainty about Britain's ties with the EU is likely to make some companies wary about long-term investments.

人口密集地区的住房价格可能使得低收入群体，尤其是单一收入的家庭，难以维持他们的生活费用。
Housing prices in densely populated areas may make it difficult for lowincome groups, especially households with a single income, to meet their living expenses.

这一研究可能使得科学家在植物中使用这种酶以生产大量燃料级的油。
Study could enable scientists to use the enzyme in a plant to make large amounts of fuel-grade oil.

忽视这些规则可能使得数据库的设计不太完美，但这不应影响功能。
Disregarding these rules may result in less than perfect database design, but should not affect functionality.

这可能使得攻击者禁用车辆的信息娱乐系统并影响车辆的功能特征。
This may allow an attacker to disable the infotainment system of the vehicle and affect functional features of the vehicle.

这可能使得西班牙首相拉霍伊（MarianoRajoy）在该地区推行改革的难度增大。
That could make it tougher for Prime Minister Mariano Rajoy to push through reforms in that region.

墨西哥的选举可能使得该国进退维谷，NAFTA方面可能不会出现妥协。
The Mexican election could put the country between a rock and a hard place, with no NAFTA compromise possible.

反车辆地雷污染可能使得农村地区农业或牧业用地无法使用。
AVM contamination may prevent the use of agricultural or pasture land in rural areas.

缺乏这种重要的维生素可能使得很难或不可能完成许多生理功能。
A deficiency of this important vitamin may make it difficult or impossible to perform numerous physiological functions.

提供的资讯不一样,可能使得市场参与者无法赶上东亚情况的发展。
Informational asymmetries may have prevented market participants from keeping up with developments in East Asia.

因此与标签处理相关的成本可能使得完全标注的训练集不可行，而获取未标记的数据相对便宜。
The cost associated with the labeling process thus may render a fully labeled training set infeasible, whereas acquisition of unlabeled data is relatively inexpensive.

但是人为气候变化的影响可能使得科学家们无法发现冰川冰中保存的许多古老病毒。
But the effects of man-made climate change may make it impossible for scientists to discover many of the ancient viruses preserved in glacier ice.

众所周知，FOXO1常在肿瘤中是失活的，这可能使得血管不受控制的生长，是恶性肿瘤的特征。
It is known, for example, that FOXO1 is often inactivated in tumours, which could contribute to the uncontrolled vascular growth that is characteristic of malignancies.

更加严格的新移民法可能会对科技行业产生负面影响，并可能使得下一个埃隆·马斯克(ElonMusk)无法进入美国。
New stricter immigration laws could negatively impact the tech industry and perhaps prevent the next Elon Musk from getting to the US.

在雇佣关系中，存在着明显的权力失衡，因此可能使得雇员容易受到来自雇主的损害。
In employment relationships, an obvious imbalance of power exists, which could leave employees vulnerable to damage inflicted by the employer.

在2014年，全球有超过10亿的Android设备进入市场，这可能使得安装Android的设备基数超过二十亿。
In 2014, more than one billion Android devices were shipped worldwide, likely bringing Android's installed base to more than two billion devices.

审计委员会承认，目前的问责制和治理结构可能使得核心职能很难采用一致的工作方式。
The Board accepts that current accountability and governance structures may make it difficult for central functions to impose consistent ways of working.