可能属 - 翻译成英语

• may be
• may fall
• may belong to
• can be
• could fall
• could belong
• potentially falling
• are probably
• possibly belonging
• likely belonged
• probably belonged to

在 中文 中使用 可能属 的示例及其翻译为 英语

我们的团队将决定哪些遗产页面可能属于这一类，因为我们收到关于年长的网页查询。
Our team will determine which legacy pages may fall into this category as we receive inquiries about older web pages.

这可能属于逐渐发展活动，但似乎是有道理的。
This may be an exercise in progressive development but it seems to be one that is justified.

他说，骨骼中明显不同的骨骼可能属于第二个骨骼同时被化石化的个体。
The apparently distinct bones in the skeleton may belong to a second individual whose bones were fossilized at the same time, he says.

因为医生在治疗可能属于这一小类病例的妇女时没有有效的指导。
Because medical practitioners have no effective guidance when they are treating women who may fall into this small category of cases.

虽然Munson目前可能属于少数人之一，但Charlebois教授认为这是改变的开始。
While Munson may be in the minority at the moment, professor Charlebois believes that will change.

你可能属于任何宗教、种姓或信仰；这与国家事务互不相干。
You may belong to any religion or caste or creed- that has nothing to do with the business of the state….

每个故事可能属于多个类别，因此百分比会超过100。
Responses could fall in multiple categories so total percentage can be more than 100%.

B）西班牙裔美国人可能属于任何种族，因此也包括在适用的种族类别中。
Persons of Hispanic ethnicity can be of any race and are included in other racial categories.

Mozilla的高级服务计划可能属于更广泛的业务战略，其中还包括其Thunderbird电子邮件客户端的重大变更。
Mozilla's plans for premium services may fall into a wider business strategy that also includes significant changes to its Thunderbird email client.

网站上出现的其他名字可能属于有关其他拥有人的商标。
Other names appearing on the website may be trademarks of other owners concerned.

您可能属于任何宗教或级别，这与国家事务无关。
You may belong to any religion caste or creed- that has nothing to do with the business of the State….

(b)分析可能属于法院管辖权内的资料和情势；.
(b) Analysing information on situations which could fall under the jurisdiction of the Court;

政府和非政府组织向任何可能属于此法律范围的人提供信息和法律提供的可能性；.
By governmental and non-governmental organizations, of information to any person that may fall into the scope of the law, of the possibilities offered by the law;

这些太空物体可能属于小行星中被称作为Chodas新家族的首批例子。
These objects may be the first examples of a new family of asteroids, says Chodas.

该部说，坟墓可能属于“一个名叫DjehutyMes的人，其名字刻在其中一面墙上”。
The first suggests that the tomb could belong to a person named“Djehuty Mes” as his name was engraved on one of the walls.

这可能属于正常现象，如哺乳类的红血球；也可能是肇因于细胞分裂过程中的不正常错误。
This can be a normal process, as in the maturation of mammalian red blood cells, or an anomalous result of faulty cell division.

关于有可能属于第六条第4款范围的具体措施及这类措施与第十六条和第十七条范围内措施的关系，展开了讨论。
There are discussions about what specific measures could fall under Article VI.4 and their relationship with measures falling under Articles XVI and XVII.

检察官办公室积极监测了可能属于法院管辖范围内罪行的所有信息。
The Office of the Prosecutor monitored proactively all information on crimes potentially falling within the jurisdiction of the Court.

(c)可能属于上述任一类别的无合法证件移徙女工。
(c) Undocumented women migrant workers who may fall into either of the above categories.

越权行为可能属于该组织的权限范围内，但超出了办事机关或代理人的权力。
Ultra vires conduct may be within the competence of the organization, but exceed the authority of the acting organ or agent.