可能并不是 - 翻译成英语

• may not be
• may not
• probably not
• perhaps not
• is not likely
• might not be
• might not
• maybe it's not

在 中文 中使用 可能并不是 的示例及其翻译为 英语

王淮：好，所以呢我们的未来可能并不是那么的糟糕。
Chidera: okay, maybe she isn't that bad afterall.

但是进一步研究表明这场溃败可能并不是他们的过错。
But new research reveals that it might not be their fault.

根据最新的一些研究，可能并不是。
According to the latest research, it might not be.

但，王思聪投资的故事可能并不是这么简单。
However, Bushman's story might not be that simple.

根据最新的一些研究，可能并不是。
According to recent research, it may not be.

那么，这又是不是一种资源浪费呢？可能并不是。
Wouldn't that be a waste? maybe maybe not.

但据一些投资者称，关税本身可能并不是最大的担忧，因美中贸易战也削弱了企业信心。
But, according to some investors, the tariffs themselves may not be the biggest worry as the U.S.-China trade war has also sapped business confidence.

尽管难民署在其中许多活动中可能并不是主要行为者，但极其关注这些活动得到有效的落实。
While UNHCR may not be a the main actor in many of these activities, it has a strong interest in their being effectively addressed.

在中国的发展阶段，这可能并不是一件坏事，因为中国经济的资本密集度依然在不断波动。
At China's stage of development, this may not be a bad thing, because the economy's capital-intensity is still in flux.

有些来这里的人对佛教可能并不是那么感兴趣，或者说是信仰，”软件开发者拉克斯·谢(RaxXie)表示。
Some of the people who come here may not actually be incredibly interested or believe in Buddhism,” said Rax Xie, a software developer.

不过，多种被感染的活禽可能并不是最初的源头，因为活禽市场会发生大面积交叉感染。
But the various bird species found to be infected may not be the original source, because much cross-infection can occur in live markets.

罗辑这时明白，自己的苏醒可能并不是一件重大的事，而只是这里进行的日常工作的一部分。
Luo Ji realized that his own reawakening was probably not a major event at all, but rather just a part of day-to-day work here.

当人们想到补水食品时，西兰花可能并不是第一个想到的食品，但是这种十字花科蔬菜几乎是90％的水。
Broccoli may not be the first food that comes to mind when people think of hydrating foods, but this cruciferous vegetable is almost 90% water.

不可否认，MV-1面包车可能并不是名单上最令人兴奋的车型，但它绝对是最实用的车型之一。
Admittedly, the MV-1 van may not be the most exciting vehicle on the list- but it is one of the most versatile.

贾斯图斯可能并不是出家人（比德没有如此称呼他），他的教学神职人员很可能也不是修道士。
Because Justus was probably not a monk(he was not called that by Bede), his cathedral clergy was very likely non-monastic too.

千禧一代可能并不是很想替代他们的职位，其他的行业会以相同的或是更好的报酬来雇佣他们的。
Millennials may not be that interested in taking their place, other industries are recruiting them with similar or better pay.

这些结果也表明阻断α4β7可能并不是一种诱导中断ART治疗后的HIV感染者体内的病毒缓解的有效策略。
These results suggest that blockade of α4β7 may not be an effective strategy for inducing virological remission in HIV-infected individuals after ART interruption.

庆祝布雷顿森林会议成立75周年可能并不是本月加密货币爱好者的优先事项。
Celebrating the 75th anniversary of the Bretton Woods conference is probably not high on the list of priorities for cryptocurrency enthusiasts this month.

这说明，地球上的水可能并不是来自彗星。
This strongly indicates that earth's water is not likely to have come from comets.

满足地生活在当今主流文化中的人，可能并不是创业的最佳人选。
The person who floats contentedly in the current of mainstream cultureis, perhaps, not the choicest person for entrepreneurial pursuits.