可能是正确 - 翻译成英语

• may be right
• may be correct
• may be true
• is probably right
• can be right
• might be right
• might be correct

在 中文 中使用 可能是正确 的示例及其翻译为 英语

尽管这可能是正确的，但并非所有人都来自印度。
Although this may be true, not all of them come from India.

他们可能是正确的：讲课生动的教师总能比平淡的教师更有吸引力（苏格拉底在雅典喧闹的酒会上发表演讲）。
They may be right: lively teachers have always attracted more interest than dull ones(Socrates delivered lectures at raucous Athenian drinks parties).

在某些情况下，你对焦虑可能是正确的，但我很确定这只是“心理晒伤”。
You may be correct about anxiety in some instances, but mostly I'm pretty sure it's just“psychological sunburn.”.

因此，上述猜测可能是正确的，中国资金正流出伦敦。
So it seems the speculation might be right and that Chinese money is flowing out of London.

只有紧跟党并通过党才可能是正确的，因为历史还没有创造出任何其他方法来实现人的权利。
One can be right only with the party and through the party because history has not created any other way for realization of one's rightness.”.

特朗普可能是正确的，得益于关税，华盛顿很快就会赚到更多的钱。
Mr. Trump may be correct that Washington will soon be raking in more money thanks to the tariffs.

你可能是正确的，或许你太急于了解一切。
You might be right, especially if he's too stupid to know what he's got.

这提醒了我们：我们的报告可能是正确的，但也很有可能包含着很多的错误。
This suggests our reports might be correct, but they might also contain lots of errors.

论俗语：这在理论上可能是正确的，但不适用于实践?
On the common saying: it may be true in theory, but it does not apply in practice?

是的，Allison可能是正确的，因为修昔底德陷阱的心理仍然是真的。
Yes, Allison may be correct, because the psychology of the Thucydides trap is still true.

他的观察可能是正确的，但他对自治的讨伐并不完全符合联邦制的实践。
His observation might be right, but his crusade for their autonomy does not sit well within the praxis of federalism.

攻击比特币的经济学家在目前看可能是正确的，但我和伯克南、米尔顿的意见相同。
Economists who attack Bitcoin today might be correct, but I'm with Ben and Milton.

很多想法可能是正确的，问题在于，他们位于市场周期的哪一步？”.
A lot of ideas might be right, the question is, where are they in the cycle?”.

如果开始的假设是错误的，所有基于这一假设上的估算可能是正确的，但仍会得出错误的结论。
If the starting assumption is false, all the calculations based on that assumption might be correct but still give a wrong conclusion.

他们可能是正确的，因为业务转型只有30％的机会成功。
They just might be right, since business transformations have only a 30% chance to succeed.

他回来了,说:我认为你的马克可能是正确的,'”科恩说。
He came back and said,‘I think your mark might be right,'” Cohn said.

这些说法在未来可能是正确的，但目前还没有证据支持这些说法。
These claims might be true in the future, but there is no evidence to date to support them.

我想了一会儿，因为Al可能是正确的：通往过去的裂缝几乎肯定是脆弱的。
For a moment I actually considered this, because Al was probably right: the fissure leading into the past was almost certainly delicate.

虽然这些研究可能是正确的，但它们并不能说明整个故事。
While those descriptors might be true, they don't tell the whole story.

计算可能是正确的，但仍然有理由担心多头头寸的集中。
The calculation could be right, but there are still reasons to be concerned by the sheer concentration of long positions.