Liverpool's manager might appear relatively relaxed as an observer now, but we shouldn't be fooled.
虽然一个小风扇可能显得安静,但它可能不适合CPU的冷却需求。
While a small fan may seem quiet, it is probably not suitable for the cooling needs of the CPU.
在外界看来,法院的解释可能显得有些古怪--参议员直选看起来应该对民主化是一种加强才对。
To outsiders, the court's reasoning may appear odd- the direct election of senators would seem to be a move that strengthens democratization.
几位国会消息人士和前美国政府官员说,他总是作好充分准备,但可能显得自大和不愿把工作委派给别人去做。
Congressional sources and former U.S. government officials say he is always well-prepared, but can appear arrogant and unwilling to delegate.
与超声波相比,这可能显得很浅,它可以看到地表以下几厘米。
This might seem shallow compared to ultrasound, which can see several centimeters below the surface.
一定程度上因为缺乏可用实践,一些条款草案可能显得有些模糊。
Partly because of the dearth of available practice, some draft articles might appear vague.
虽然这些问题中有许多可能显得琐碎,它们可能对设立论坛的可能性产生重大的影响。
Although a large number of these questions may seem trivial, they could have a serious bearing on the possibilities of establishing the forum.
城邦作为数字制造的独立力量,其政治和经济复苏的前景可能显得遥不可及。
The prospect of a political and economic revival of city-states as independent powerhouses of digital manufacturing may appear remote.
迄今为止所解释的一切可能显得过于技术化,难以理解。
All that has been explained until now might seem tad too technical and difficult to comprehend.
法官对于经济学在竞争案件中运用的态度在行政法制度中可能显得无足轻重。
The attitudes of judges towards the use of economics in competition cases might appear to be of little import in administrative law systems.
嗯,生命是会不一样的,因为动物对人类来说可能显得微不足道。
Well, life wouldn't be the same because animals may seem insignificant or very dangerous to human beings.
鉴于区块链交易不直接与您的身份挂钩,它们可能显得更私密。
Given that blockchain transactions are not tied directly to your identity, they may appear more private.
面对得到大量风投资金支持的大型商业平台,这些最初的努力可能显得过于理想化。
In the face of massive commercial platforms, aggressively backed by venture capital money, these initial attempts might seem idealistic.
你最好知道一些事情,如果我隐瞒了它,可能显得很重要;.
It will be best that you should know something which, if I concealed it, might appear to be of importance;
这类政客利用侮辱来消灭对手,因为他们可能显得更有能力。
Those kinds of politicians use insults to diminish opponents, afraid they may appear more competent.
如果你有点年纪,这不算很难理解,不过对于那些理想主义青年来说,这可能显得自相矛盾。
This is not so difficult to understand if you have lived a few years, though for the idealistically young it may seem the ultimate contradiction.
对许多西方人来说,给自己挑选葬礼上的衣装可能显得很悲伤或者很可怕。
For many people in the West, picking out an outfit for your own funeral might seem sad or macabre.
民主德国的物理环境,尤其是它的城市,可能显得俗气和破旧;.
The physical environment of the GDR, notably its cities, might appear tawdry and dilapidated;
如果研究问题是建立在一个普遍的,杂乱的文献综述的背景下,那么研究问题可能显得琐碎和无趣。
If the research problem is framed in the context of a general, rambling literature review, then the research question may appear trivial and uninteresting.
如果你不好好利用空间,设计可能显得拥挤或幽闭。
If you do not use the space well, the design may seem crowded or claustrophobic.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt