可能面临风险 - 翻译成英语

• could be at risk
• may be at risk

在 中文 中使用 可能面临风险 的示例及其翻译为 英语

公司内部也提出了一种担忧，即言论自由可能面临风险。
Concerns were also raised inside the company that freedom of expression could be at risk.

病毒性肝炎影响全球4亿人，鉴于这一流行病的规模，任何人都可能面临风险。
Viral hepatitis affects 400 million people globally and, given the size of the epidemic, anyone and everyone can be at risk.

尽管任何年龄的使用者都可能面临风险，但儿童依然处于成长的过程中，特别容易受到伤害。
While users of any age can face risks, children are particularly vulnerable, as they are still in the process of development.

如果您不曾得过麻疹或不曾接种过疫苗，您可能面临风险。
If you have not been vaccinated or have not had measles, you are at risk.

在互联网视听节目的许可要求方面，有道可能面临风险和不确定性；.
We may face risks and uncertainties with respect to the licensing requirement for internet audio-visual programs.

美国商会发出警告称,共计260万个美国就业岗位可能面临风险。
US Chamber of Commerce has calculated that around 2.6 million US jobs are at risk.

由于该区域的地理和社会情况，缅甸中部干燥地区在这方面可能面临风险。
Because of the geographical and the social conditions of the region, the central dry zone of Myanmar faces potential risks in this regard.

美国商会（USChamberofCommerce）则发出警告，共计260万个美国就业岗位可能面临风险。
The U.S. Chamber of Commerce is warning than 2.6 million jobs are at risk.

该集团的旗舰品牌YorkshireTea也表现不错，但可能面临风险。
The group's flagship brand, Yorkshire Tea, is also doing well but it could face risks.

该协会主席，Paolod'Amico担忧的表示，“如果水域变得不安全，对整个西方世界的(石油)供应可能面临风险，”.
INTERTANKO's chairman Paolo d'Amico stated that if these“waters are becoming unsafe, the supply to the entire Western world could be at risk.”.

所有的人权维护者都可能面临风险，但我们亲眼目睹了妇女维护者因本身是女性而遭受到更多的威胁和特殊的障碍。
All human rights defenders may face risks, but we have seen first hand that women defenders suffer additional threats and unique obstacles because they are women.

有与会者表示关切，担心根据该条草案第2款，持有人可能面临风险，甚至只要行使一丁点运输合同下的权利，就有可能导致承担赔偿责任。
Concerns were expressed that under paragraph 2 of the draft article a holder might face the risk that even a trivial exercise of a right under the contract of carriage might trigger an assumption of liability.

在10个实施地方性关闭学校举措的国家/地区中，联合国教科文组织估计有473,933,356名学生可能面临风险（学前到高中教育），高等教育中有77,938,904名学生可能面临风险。
Countries have localised schools closures, UNESCO estimates 473,933,356 learners are potentially at risk(pre-primary to upper-secondary education) and 77,938,904 learners are potentially at risk in tertiary education.

由于市场规模庞大，政府官员也可能面临风险。
Because of the size of the market, it is likely that government officials are also at risk.

如果与这个圈子隔绝，就很可能面临风险。
If you are inside that circle, then you can take certain risks.

客户的个人信息（包括信用卡信息）可能面临风险。
Customer data, including credit card information, may have been compromised.

由于低利率，迫在眉睫的通货膨胀和缓慢的增长，退休人口的未来可能面临风险。
Thanks to low interest rates, looming inflation rates and slow growth, the future of the retired population is at serious risk.

由于低利率，迫在眉睫的通货膨胀和缓慢的增长，退休人口的未来可能面临风险。
Thanks to low interest rates, looming inflation rates and slow growth the future of our retired populations are at serious risk.

由于大规模数据转换需要增加容量和复杂性，部署的启用日期可能面临风险。
The increased volume and complexity required for large-scale data conversion could pose a risk to the go-live dates for deployment.

最不发达国家和其他结构脆弱、易受影响的小经济体尤其可能面临风险。
LDCs and other structurally weak, vulnerable and small economies were at particular risk of being affected.