可衡量的目标 - 翻译成英语

• measurable goals
• measurable targets
• measurable objectives
• measurable goal

在 中文 中使用 可衡量的目标 的示例及其翻译为 英语

(d)努力确保所有项目文件载有可衡量的目标（第54段）；.
(d) Seek to ensure that all project documents contain measurable objectives(para. 54);

各国元首和政府首脑进一步承诺，到2015年，实现具体、可衡量的各项目标，即千年发展目标。
They further committed themselves to the achievement by 2015 of concrete and measurable goals, known as the Millennium Development Goals..

要设定可衡量的目标，这样你才能知道自己的计划是否行之有效。
It lets you set measurable targets so you know when your projects have succeeded.

目前已经同几个区域组织制定维持和平方面合作的框架和结构，但是实际的合作办法缺乏可衡量的目标.
Frameworks and structures for cooperation have been established with a few regional organizations in peacekeeping, but the actual practice of cooperation lacked measurable objectives.

无论您的规模大小，我们都将与您共同制定可衡量的目标，并最终一起实现这些目标。
Whatever the scope, we will work with you to set measurable goals and then achieve them.

这些计划载有可衡量的目标，各部门主管按照其与秘书长之间的契约，对这些目标的实现承担责任。
The plans contain measurable targets and hold heads of departments accountable for achieving these goals as part of their compact with the Secretary-General.

优先重点是建立地方和跨国联系形式，致力追求可衡量的共同目标和结果。
Local as well transnational associative forms for working together towards common, measurable objectives and results have to be priorities.

在部署国家宣传运动方面，缔约方认为确定可衡量的目标和明确对象很重要。
In designing a national awareness campaign, Parties recognized the importance of defining measurable goals and clearly identifying targets.

如上所述，可衡量的具体目标和指标为跟踪、监测和显示在实现发展优先事项方面的进展提供了具体的衡量标准。
As already noted, measurable targets and indicators provide concrete yardsticks to track, monitor and show progress in achieving development priorities.

在寻求资金时经常需要它，并帮助企业设定清晰，现实和可衡量的目标。
It really is usually necessary when looking for funding and assists you set clear, realistic and measurable objectives for your small business.

东盟经过一些行动计划而制定了明确的目标和可衡量的目标，以实现"千年发展目标"。
ASEAN has mapped out clear objectives and measurable targets through a number of action plans with a view to attaining the Goals.

同时，科学减碳倡议（ScienceBasedTargets）等组织也在帮助各公司设立可衡量的目标，以此减少其温室气体排放。
Meanwhile, organizations like Science Based Targets are helping companies set measurable goals to reduce their greenhouse gas emissions.

减少和根除麻醉品作物的国家战略中应当包括具体的、可衡量的目标。
National drug crop reduction and elimination strategies should include concrete, measurable objectives.

千年宣言》以及约翰内斯堡首脑会议提出了经济、社会和环境领域具体和可衡量的目标。
The Millennium Declaration and the Johannesburg Summit provided concrete and measurable targets in the economic, social and environmental areas.

在接受调查的公司中，57％具有能效战略，55％设定了可衡量的目标。
Of the companies surveyed have an energy efficiency strategy and 55% set measurable goals.

社会保护最低标准是以权利为基础的，由国家自主支配，并具有明确、可衡量的目标。
Social protection floors are rights-based, nationally owned and have clear measurable objectives.

特别是，墨西哥参与了新的2015年后发展议程的制订，试图确保其中纳入明确和可衡量的目标。
In particular, it is participating in the design of the new post-2015 development agenda, seeking to ensure that it includes clear and measurable targets.

他们都在积极监控自己的食物摄入量和运动情况，它们有特定的，他们为自己设定的可衡量的目标。
They are both actively monitoring their food intake and their exercise, and they have specific, measurable goals that they have set for themselves.

纪念国际荒漠年的目的是要实现一系列具体和可衡量的目标：.
The celebration of the Year was conceived with a view to achieving a set of concrete and measurable objectives.

最后文件令人关注的其他领域是：(a)没有为消除暴力制定具体、有时限和可衡量的目标。
Other areas of concern with regard to the document are:(a) the lack of specific timebound measurable targets to end violence.