台膝上型计算机 - 翻译成英语

• laptop computers

在 中文 中使用 台膝上型计算机 的示例及其翻译为 英语

为次区域办事处提供了7台膝上型计算机。
Provided seven laptops to the subregional offices.

支持和维修4个地点的11个广域网、317台台式计算机、99台膝上型计算机和49台服务器.
Support and maintenance of 11 wide-area networks, 317 desktop computers, 99 laptop computers and 49 servers in 4 locations.

支持和维持123个地点的317台服务器、5991台台式计算机、2128台膝上型计算机、1879台打印机和520台数码发送机.
Support and maintenance of 317 servers, 5,991 desktop computers, 2,128 laptop computers, 1,879 printers and 520 digital senders in 123 locations.

支持及维护55个地点的93个服务器、1699台台式计算机、518台膝上型计算机、735台打印机和171台数码发送机.
Support and maintenance of 93 servers, 1,699 desktop computers, 518 laptop computers, 735 printers and 171 digital senders in 55 locations.

支助和维护4个地点的113个服务器、478台台式计算机、160台膝上型计算机、167台打印机和52台数码发报机.
Support and maintenance of 113 servers, 478 desktop computers, 160 laptop computers, 167 printers and 52 digital senders in four locations.

支持和维护71个地点的331个服务器、5035台台式计算机、1283台膝上型计算机、593台打印机和488台数码发送机.
Support and maintenance of 331 servers, 5,035 desktop computers, 1,283 laptop computers, 593 printers and 488 digital senders in 71 locations.

支持和维护114个地点的419台服务器、6367部台式计算机、2038台膝上型计算机、1781部打印机和474部数字发送装置.
Support and maintenance of 419 servers, 6,367 desktop computers, 2,038 laptop computers, 1,781 printers and 474 digital senders in 114 locations.

支助和维护分布在21个地点的19台服务器、827台台式计算机、274台膝上型计算机、275台打印机和96台数字发送装置.
Support and maintenance of 19 servers, 827 desktop computers, 274 laptop computers, 275 printers and 96 digital senders in 21 locations.

支持及维护11个地点的34个服务器、459个台式计算机、76台膝上型计算机、214台打印机和32台数码发送机.
Support and maintenance of 34 servers, 459 desktop computers, 76 laptop computers, 214 printers and 32 digital senders in 11 locations.

支持及维护7个地点的124个服务器、2477台台式计算机、904台膝上型计算机、2670台打印机和138台数码发报机.
Support and maintenance of 124 servers, 2,477 desktop computers, 904 laptop computers, 2,670 printers and 138 digital senders in 7 locations.

支持和维护21个地点的50台服务器、1600台台式计算机、433台膝上型计算机、300台打印机和90个数码发送机.
Support and maintenance of 50 servers, 1,600 desktop computers, 433 laptop computers, 300 printers and 90 digital senders in 21 locations.

支持和维护广域网、2066部台式计算机、93部服务器、846台膝上型计算机、856台打印机和90部数码发送机.
Support and maintenance of wide-area networks, 2,066 desktop computers, 93 servers, 846 laptop computers, 856 printers and 90 digital senders Desktop computers..

我国还发起了到2010年实现"每个儿童拥有一台膝上型计算机"的方案，这是由卢旺达政府和美国私营部门领袖联合发起的一项倡议。
We have also launched a" One Laptop per Child" programme to be completed by 2012, a joint initiative between the Rwanda Government and leaders from the American private sector.

年度预算还为购置320部最终用户设备(增加220部和替换100部)，包括200台膝上型计算机以及10部后端设备提供了经费。
The 2014/15 budget further provides for the acquisition of 320 pieces of end-user equipment(220 additional pieces and 100 replacement pieces), including 200 laptops, and 10 pieces of back-end equipment.

操作和维持后勤基地的通信和信息技术网络，包括478台台式电脑和84台膝上型计算机、137个打印机、28部服务器、32台数码发送机、43个交换器、2个路由器和2个防火墙.
Operation and maintenance of the Logistics Base information technology network comprising 478 desktop and 84 laptop computers, 137 printers, 28 servers, 32 digital senders, 43 switches, 2 routers and 2 firewalls.

此外，又购置了八台膝上型计算机。
In addition, eight laptop computers were purchased.

此项下经费未用是因为没有购买预算中已经拨款的若干台式计算机和一台膝上型计算机。
The provision under the above heading was not utilized, as desktop computers and a laptop computer for which provision was made in the budget were not purchased.

所需经费增加2600美元，因为为训练班购置了三台膝上型计算机，信息技术设备维修费减少，抵减了此项费用。
The additional requirements of $2,600 relate to the acquisition of three laptops purchased during the period for the training sessions offset by lower requirements for the maintenance of information technology equipment.

支持及维护29个驻地的68个服务器、1627台台式计算机、336台膝上型计算机、432台打印机和135台数码发送机.
Support and maintenance of 68 servers, 1,627 desktop computers, 336 laptop computers, 432 printers, 135 digital senders in 29 locations.

支持和维护42个地点的106台服务器、1563台台式计算机、477台膝上型计算机、489台打印机和113台数字发射机.
Support and maintenance of 106 servers, 1,563 desktop computers, 477 laptop computers, 489 printers and 113 digital senders in 42 locations.