右方 - 翻译成英语

• right

在 中文 中使用 右方 的示例及其翻译为 英语

通过,必须看到左和右方向开车,确保传动距离远没有危险通过。
Pass, you must see the left and right direction to drive, to ensure that the transmission distance is far from dangerous.

右方的战舰激起一片表示欢迎的水花，右边远处是帝国大厦。
Vessel at right sets up a spray of welcome at far right is the Empire State building.

过河后，兵（卒）可以向前、左或右方向移动一步，但是仍然不能往后方向移动。
Once they cross the river, soldiers can move 1 point to the left or right or forwards but not backwards.

它们应当放在饮用者的正面或者右侧，杯耳应指向右方。
They should be on the front or right side of the drinkers, the cup ear should be pointing to the right.

它们一般应该放在饮用者的正面或右面,其中杯耳应指向右方。
They should be on the front or right side of the drinkers, the cup ear should be pointing to the right.

它们应当放在饮用者的正面或右侧，杯耳应指向右方。
They should be on the front or right side of the drinkers, the cup ear should be pointing to the right.

设想一个等离子体震荡，想像一个金属块放置在指向右方的外部电场中。
To visualize a plasma oscillation, imagine a cube of metal placed in an external electric field pointing to the right.

这是因为传统认为左方代表父亲和男性，而右方代表女性和母亲。
Traditionally, left represents father and male while right symbolizes mother and female.

这次的视角很好，显示了其头和脸朝向右方，胸部、鼓起的肚子和肩膀。
This is a better view of it and shows a face and head turned to its right, with breasts and a plump stomach, shoulders.

蓝色的星星图案显示在肖像的左方，三个红条则是放在肖像的右方。
A field of blue stars is located to the left of the portrait, while three red stripes are located to the right of the portrait.

奥尔森接下来将焦点集中到了画作左边的烟雾，这些烟雾升起后飘向了右方的天空。
Olson then focussed on the plumes of smoke on the left side of the painting, which rise into the sky towards the right.

如果您是从火车/汽车站快到了，只取右方向Masarykova街，左转在大十字路口斯洛文尼亚街。
If you are coming from the main train/bus station, just take RIGHT to Masarykova street and turn LEFT at the big crossroads to Slovenska street.

中心框下方和右方的彩色粗箭头分别表示不同的时间和空间尺度。
The thick coloured arrows below and to the right of the central panel indicate different scales of time and space, respectively.

因此，该国代表团将坐于主席右方第一个桌位，其他国家将按照英文字母顺序入座。
Consequently, the delegation of that country will sit at the first desk at the right of the President, and the other countries will follow in English alphabetical order.

在这片巨大云层右方有一群明亮的年轻恒星，称为NGC1333，距地球1000光年。
To the right of this massive cloud sits a bright group of young stars known as NGC 1333 that is 1,000 light-years from Earth.

右方驾驶源于马车时代，那时马车夫就坐在马车右侧。
Right-hand drive originated from the age of the horse and carriage, when the coachman sat on the right-hand side.

反之，无论右方的国家做了什么，他们的成效都比乞求人们好。
But whatever the countries on the right are doing, they're doing a much better job than begging.

在成象状态下，合成孔径雷达装置获得卫星轨道右方宽度为100公里的图像带。
In image mode, the SAR instrument acquires strips of images 100 km in width to the right of the satellite track.

一名德国研究人员对100多对夫妻观察发现，2/3的夫妇接吻时头偏向右方。
A German researcher observed over 100 couples and noted that two-thirds of them tilted their heads to the right.

比如当你选择了向左时,你随时还可以再返回右方。
If you turn to the left you can still go to the right afterwards.