各族 - 翻译成英语

月19日，我的特别代表还访问了Walgak和皮博尔，她同样呼吁各族保持克制。

My Special Representative also visited Walgak and Pibor on 19 February, where she similarly urged communities to exercise restraint.

(h)通过适当利用新技术和信息传播等途径推动各族人民加强了解、容忍及合作;

(h) Promote increased understanding, tolerance and cooperation among all peoples through, inter alia, appropriate use of new technologies and dissemination of information;

因此，这里以土家族为主的各族人民，世世代代都热爱和生活在这一地区。

Therefore, the people of all ethnic groups, mainly based on the Tujia people, have loved and lived in this region for generations.

一个产生和平、正义的联盟，还有人类家庭各族人民的热情好客，以及宗教间的对话。

An alliance that generates peace, justice and hospitality among all peoples of the human family, as well as dialogue between religions.”.

交通基础设施项目惠及埃斯梅拉尔达斯省、奥雷利亚纳省和纳波省Epera、Chachi和Awa各族的3700名土著人。

Transportation infrastructure projects reach 3,700 indigenous peoples of the Epera, Chachi and Awa communities in Esmeraldas, Orellana and Napo provinces.

当前，全国各族人民正满怀信心为实现“另一个一百年”奋斗目标而努力。

At present, the people of all ethnic groups across the country are full of confidence to strive for the goal of“two hundred years”.

请允许我表示，我们坚信打击有罪不罚现象符合前南斯拉夫各族人民的共同利益。

Let me express our firm conviction that the fight against impunity is in the common interest of all the peoples of the former Yugoslavia.

各族人民按照自已的习俗，举行各种各样的庆祝活动，具有各自浓厚的民族独特风采.

People of all ethnic groups in accordance with their own customs, held a variety of celebration, with their strong national unique style.

我们应当找到这些根源，因为它们构成世界各族人民共同起源和命运的证据。

It is up to us to find those roots, which constitute evidence of the common origins and destiny of all peoples of the world.

耿爽在周一的例行新闻发布会上说，“新疆各族的官员和成员完全支持”该地区的政府政策。

Geng said at his briefing Monday that“officials and members of all ethnic groups in Xinjiang fully support” the government's policies in the region.

联合国应继续调整各种局面，以改善世界各族人民的生活。

The United Nations should continue to shape situations for the betterment of the lives of all the peoples of the world.

党中央真挚深情的关怀,鼓舞着新疆2300多万各族儿女。

The sincere and affectional care of the Party Central Committee has inspired more than 23 million children of all ethnic groups in Xinjiang.

通过动人的故事和动人的影像，我们重温了党和各族人民共同度过的激情岁月。

With moving stories and touching images, we relived the passionate years that the party and people of all ethnic groups have gone through together.

年建立了老挝人民民主共和国之后，老挝各族人民才真正成为自己国家的主人。

After the establishment of the Lao People' s Democratic Republic in 1975 the Lao people of all ethnic groups have indeed become the masters of their own country.

从此山不再高，路不再漫长，各族儿女欢聚一堂。

From now on, the mountain is no longer high and the road is not long, and children of all ethnic groups gather together.

伴随经济和社会各项事业的发展,新疆各族人民的生活水平逐年提高。

As the economy and various social undertakings improve, the living standard of the people of all ethnic groups in Xinjiang is improving year by year.

信中说，新疆已经恢复安全，那里各族人民的基本人权已经得到保障。

A letter says security had returned to Xinjiang and the fundamental human rights of people of all ethnic groups there had been safeguarded.

这是全体中国人民的共同愿望，也是全国各族人民的共同目标。

It is the common aspiration of the entire Chinese people and the common goal of the people of all ethnic groups in the country.

年，以毛泽东主席为首的中国共产党领导了中国各族人民。

In 1949, the Chinese Communist Party, led by Chairman Mao Zedong, led the people of all ethnic groups in China.

各市镇正在设立地方预防犯罪理事会，警方、驻科部队、市政当局和各族代表将一起讨论地方的安全要求。

Local crime prevention councils are currently being established in all municipalities, bringing together police, KFOR, municipal authorities and community representatives to address requirements concerning local security.